Zum Hauptinhalt springen

Aroma und Caffestro: Exklusive Zusammenarbeit bringt Kaffeepadmaschinen nach Bosnien

Wir freuen uns, eine aufregende neue Zusammenarbeit ankündigen zu können zwischen Aroma e Caffestroeine Partnerschaft, die den Beginn einer außergewöhnlichen Reise in die Welt des Kaffees in Bosnien markiert. Dank dieser exklusiven Vereinbarung haben wir bei Aroma landen wir auf dem bosnischen Markt und bringen die authentische Tradition des italienischen Espresso mit. In Zusammenarbeit mit Caffestroein Unternehmen, das sich der Leidenschaft für Qualitätskaffee verschrieben hat, wollen wir ein Erlebnis bieten, das Handwerkskunst, Innovation und Nachhaltigkeit vereint.

Die Geburt von Caffestro und die Liebe zum italienischen Kaffee

die Idee, Kaffeemaschinen mitzubringen Aroma in Bosnien wurde aus der Liebe zu italienischem Kaffee und dem Wunsch geboren, den bosnischen Verbrauchern ein erstklassiges Erlebnis zu bieten. "Wir wollten, dass es auch in Bosnien möglich ist, echten italienischen Espresso zu Hause oder im Büro zu genießen, so wie in den besten Bars in Neapel", erklärt Mira. Die Kombination aus der Qualität des Kaffees und dem eleganten Design der Maschinen Aroma und die Konzentration auf nachhaltige Materialien machen diese Partnerschaft zu einer echten Innovation für den lokalen Markt.

Was macht Aroma so einzigartig?

Aroma hat sich durch kontinuierliche Investitionen in Forschung und Entwicklung zu einem Branchenführer entwickelt. Unsere Maschinen verwenden E.S.E.-Pads (Easy Serving Espresso), die etwa 7 Gramm Kaffee enthalten, die gleiche Dosierung, die auch von Baristas verwendet wird, und jedes Mal eine einwandfreie Zubereitung garantieren.

"Technologische Innovation ist das Herzstück unserer Arbeit", sagt Caterina, CEO von Aroma. "Wir haben eine Brüheinheit patentiert, die eine konstante Temperatur und eine cremige Extraktion aufrechterhält und gleichzeitig den Energieverbrauch reduziert. Jede Maschine Aroma wurde entwickelt, um perfekten Espresso zu liefern, der das Kaffeeerlebnis zu Hause oder im Büro unvergesslich macht.

Die Exzellenz des italienischen Kaffees in Bosnien

Für den bosnischen Markt ist unsere Zusammenarbeit mit Caffestro stellt eine absolute Neuheit dar. Mira Brazys betont, wie wichtig es ist, ein handwerklich hergestelltes Produkt von höchster Qualität anzubieten: "Wir sind durch verschiedene Regionen Italiens gereist, um die besten handwerklichen Röstereien auszuwählen. Unsere Kaffees werden sorgfältig ausgewählt, um eine einzigartige Mischung von höchster Qualität zu garantieren. Dies, kombiniert mit der Technologie der Maschinen Aromaermöglicht es uns, auch hier echten italienischen Espresso anzubieten".

Eine gemeinsame Vision der Nachhaltigkeit

Wie er uns sagte Mira Brazys, Direktor von Caffestro, mit Caffestro teilen wir die Verpflichtung zur Nachhaltigkeit. Unsere Maschinen bestehen hauptsächlich aus rostfreiem Stahl, recycelbaren und langlebigen Materialien, und Ersatzteile sind immer verfügbar. Wie erklärt Caterina De MauroWir möchten, dass unsere Geräte so lange wie möglich bei unseren Kunden zu Hause bleiben, die Umweltbelastung reduzieren und eine Kultur des verantwortungsvollen Konsums fördern."

Ein Espresso für jeden Bedarf

"Es ist nicht nur ein Kaffee, sondern ein komplettes Erlebnis", sagt er. sagt Mira Brazys. Die Maschinen AromaMit ihrer kompakten Bauweise und ihrem geringen Energieverbrauch sind sie für jeden Verbrauchertyp geeignet: von Privathaushalten und Büros bis hin zu Hotels und Unternehmen. Für die anspruchsvollsten Kunden bietet die HORECAROMA-Linie Industriemaschinen von höchster Qualität, ideal für Gastronomieprofis.

Blick in die Zukunft

Diese Zusammenarbeit ist erst der Anfang. Aroma und Caffestro freuen sich darauf, ihre Präsenz in Bosnien auszubauen, und planen eine Expansion nach Serbien und auf andere Märkte in der Region. Verkostungsevents, Sonderaktionen und Live-Demonstrationen werden es den Verbrauchern ermöglichen, Kaffee zu entdecken und sich in ihn zu verlieben Aroma.

Mit unserem Fokus auf Qualität, Innovation und Nachhaltigkeit sind wir zuversichtlich, dass diese Zusammenarbeit das authentische italienische Kaffeeerlebnis in Haushalte und Büros in ganz Bosnien bringen wird.

Erfahren Sie mehr auf unserer Website und folgen Sie uns auf Instagram, um über die neuesten Nachrichten auf dem Laufenden zu bleiben!

Erste Filialeröffnung in Europa: Aroma entscheidet sich für Deutschland

Wir freuen uns, Ihnen Neuigkeiten mitteilen zu können, die einen wichtigen Meilenstein in der Geschichte von Aroma markieren: Wir haben offiziell das erster Flagship-Store in Europa! Nach Jahren der Hingabe und des Engagements haben wir beschlossen, unseren Horizont zu erweitern und das einzigartige Aroma-Erlebnis in das Herz des europäischen Kontinents zu bringen. Die Stadt, die wir für dieses wichtige Debüt ausgewählt haben, ist Darmstadtin Deutschland.

Warum Darmstadt?

Darmstadt ist nicht nur eine Stadt, sondern ein pulsierendes Zentrum für Innovation und Kultur, das perfekt zu den Werten passt, für die Aroma steht. Bekannt für seinen Pioniergeist, ist Darmstadt ein Ort, an dem Tradition und Moderne harmonisch miteinander verschmelzen, was es zum idealen Standort für unser erstes europäisches Geschäft macht. Hier können die Besucher die Essenz von Aroma in einer minimalistischen Umgebung entdecken, in der die Farben und Formen unserer Maschinen voll zur Geltung kommen. 

Was Sie von dem neuen Geschäft erwarten können

Die Brüder erwarten Sie in der Filiale in Darmstadt Gennaro und Marco Marfucci die Sie mit ihrer Professionalität und Freundlichkeit bei der Auswahl der für Ihre Bedürfnisse am besten geeigneten Maschine beraten werden. Ein wahres Geschmackserlebnis: Sie können Maschinen der Linien Aroma und HorecAroma kaufen, Kaffee verkosten, an speziellen Workshops teilnehmen und vieles mehr! Jedes Element ist darauf ausgerichtet, die Kunden in die Welt von Aroma eintauchen zu lassen. Neben einer breiten Produktpalette wird das Geschäft ein Treffpunkt für italienische Kaffeeliebhaber sein, wo man persönliche Beratung erhält und an exklusiven Veranstaltungen teilnehmen kann.

Ein neues Kapitel für Aroma

Die Eröffnung dieses Geschäfts ist für uns mehr als nur ein Meilenstein. È der Beginn eines neuen Kapitels in der Geschichte von Aroma, ein Kapitel, das die Ausweitung unserer Präsenz in Europa und die Möglichkeit, ein noch größeres Publikum zu erreichen, mit sich bringt. Unser Ziel ist es, weiter zu wachsen und dabei den Werten treu zu bleiben, die uns bisher geleitet haben: Qualität, Leidenschaft und Innovation.

Wir freuen uns darauf, Sie in unserem Aroma-Geschäft begrüßen zu dürfen und Ihnen ein unvergessliches Erlebnis zu bieten. Bleiben Sie uns auf den Fersen, um über alle Neuigkeiten zur Eröffnung und den folgenden Initiativen auf dem Laufenden zu bleiben.

Für weitere Informationen:
Aroma-Laden

Gennaro Marfucci
Hermannstraße 1 - 64285 Darmstadt
01778385248
aroma.darmstadt@gmail.com 

Willkommen in der Welt der Aromen, willkommen in Darmstadt! 🇩🇪

Die Zusammenarbeit zwischen Kimbo und Aroma: eine exklusive Kaffeepadmaschine

In den letzten Jahren haben wir bei Aroma mit folgenden Unternehmen zusammengearbeitet Kimbo für die Herstellung eines Kaffeepadmaschine exklusiv für die Marke: die Kimbo Metall.

Die Kimbo-Metall-Kaffeemaschine: Eine Kreation des Aromas

Aroma hatte die Ehre, eng mit Kimbo zusammenzuarbeiten, um eine Kaffeepadmaschine zu entwickeln. Diese Zusammenarbeit führte zur Entwicklung einer exklusiven Maschine, bei der die neapolitanische Kaffeetradition von Kimbo auf die Technologie von Aroma trifft.

Eigenschaften der Kimbo Kaffeemaschine:

  • Funktionelles und kompaktes DesignEntwickelt, um sich an jede Umgebung anzupassen.
  • BenutzerfreundlichkeitEs hat eine einfache und intuitive Schnittstelle.
  • Kaffee-Qualitätjede Tasse Kaffee ist ausgezeichnet und unterstreicht die einzigartigen Aromen der Kimbo-Mischungen.
  • Reduzierte Wartungerfordert nur minimale Wartung.

Aroma-Kaffeemaschinen: Langlebigkeit und Robustheit

Aroma entwickelt und fertigt nicht nur Maschinen für andere Marken, sondern vor allem ist in der Branche für die Herstellung von Kaffeemaschinen bekannt, die sich durch ihre Langlebigkeit, Robustheit und Technologie auszeichnen. Unsere Maschinen sind auf Langlebigkeit ausgelegt und bieten eine gleichbleibende und zuverlässige Qualität.

Stärken der Aromamaschinen:

  • Hochwertige MaterialienWir verwenden nur robuste und langlebige Materialien, um sicherzustellen, dass unsere Geräte dem täglichen Gebrauch sowohl zu Hause als auch im Büro standhalten.
  • Fortschrittliche TechnologieUnsere Maschinen sind mit den neuesten technologischen Innovationen ausgestattet, um eine perfekte Kaffee-Extraktion und ein patentiertes Energiesparsystem zu gewährleisten.
  • Einfache WartungWir konstruieren unsere Maschinen so, dass sie leicht zu warten sind und der Zeit- und Arbeitsaufwand für Reinigung und Wartung auf ein Minimum reduziert wird.

Der Verkaufsschlager: Aroma Plus+

Unter den verschiedenen Modellen, die von Aroma hergestellt werden, ist das Plus+ ist zweifelsohne unser meistverkauftes Gerät. Sie wird von Unternehmen und Privatpersonen gleichermaßen für ihre Zuverlässigkeit und hervorragende Leistung geschätzt.

PLUS+ an Aroma

Merkmale der Aroma Plus+ Maschine:

Unser Plus ist in verschiedenen Farben erhältlich und kann auch individuell gestaltet werden. Dank seiner geringen Größe und seines modernen, minimalistischen Stils passt er problemlos in jede Wohn- oder Arbeitsumgebung.
Plus+ ist das Ergebnis jahrelanger Forschung und Verfeinerung, um in jeder Hinsicht das Beste zu erreichen. 

Technischer Vergleich: Kimbo-Maschine vs. Aroma Plus+

 

Merkmal Kimbo-Maschine Aroma Plus+
Dispenser-Gruppe Smart  Standard
Lieferung Nackt Mit Ausguss
Waffelpresse Festgelegt Einstellbar
Filterhalter  Festgelegt Abnehmbar und abtrennbar
Tank Aus Glas Aus Glas
Personalisierung Nein Ja

 

Die Zusammenarbeit zwischen Kimbo und Aroma hat zu einer Kaffeepadmaschine geführt, die den ausgezeichneten Kimbo-Kaffee aufwertet. 

Aromamit seinem Angebot an Maschinen, einschließlich des Bestsellers Plus, zeichnet sich weiterhin durch die Qualität, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit seiner Lösungen aus. Wenn Sie sich für eine Aroma-Kaffeemaschine entscheiden, investieren Sie in ein Produkt, das Ihnen über viele Jahre hinweg Zufriedenheit und hervorragende Leistung garantiert.

Um das gesamte Aroma-Sortiment zu entdecken, klicken Sie auf hier.

 

Aroma, die Worte von Caterina De Mauro für Ernesto Tarchi

Auf den "Über uns"-Seiten von Unternehmenswebsites werden oft der Ursprung eines Unternehmens, das Gründungsjahr und seine Ziele genannt, aber selten die Emotionen hinter diesen Worten erforscht. Zu oft vergessen wir, dass Unternehmen nicht nur aus Prozessen und Automatismen bestehen; wir übersehen, dass hinter diesen Aktivitäten Menschen mit Ängsten, Hoffnungen und Zweifeln stehen.

In diesem Sinne hat unser CEO, Caterina De Mauro, beigetragen zu dem Buch von Ernesto Tarchiund erzählt offen, was einer jungen Studentin am Vorabend ihres neuen Lebens als Unternehmerin durch den Kopf geht.

Ecco un estratto dal libro “Vendere Caffè 3 – Tutti i segreti delle macchine a cialde, capsule ed espresso bar per un perfetto espresso“: 

 

DIE AUSWAHL

Als ich vor sieben Jahren durch den Säulengang der Universität schritt, der von Tuffsteinsäulen gestützt wurde und die sengende Nachmittagssonne in Lichtstrahlen zerlegte, hätte ich mir nie vorstellen können, welche Herausforderungen, Fehler und Ziele die kommenden Jahre beschreiben würden. Wenn ich zurückblicke, war der Boden dieses Säulengangs, auf dem sich Licht und Schatten abwechselten, eine Vorahnung. Aber gehen wir der Reihe nach.

Auf diesen Seiten möchte ich nicht nur über das schreiben, was bereits über unser Unternehmen bekannt ist, über Vereinbarungen, Partnerschaften, Produkte, kurz gesagt, über das, was du im Internet lesen kannst oder was gerüchteweise verbreitet wird. Ich will nicht über Zahlen, Umsätze oder kommerzielle Entscheidungen sprechen. Ich habe beschlossen, aus dem Stegreif zu schreiben, und werde wahrscheinlich nichts korrigieren oder Teile herausschneiden, die ich aus einem Impuls heraus schreiben wollte. Ich möchte dir von dem anderen erzählen, was wirklich hinter den sichtbaren Dingen steckt und was unsere Entscheidungen und Handlungen schon immer geleitet hat. Ich möchte dir sagen, was wirklich hinter Aroma steckt: Herz und Familie.

Ich erinnere mich gerne daran, dass mein Anfang ein echter Sprung ins Ungewisse war. Kein Mitglied meiner Familie hatte jemals in der Kaffeebranche gearbeitet. Kein Röster, kein Rohkaffeehändler, kein Barista, kein Techniker, kein Ladenbesitzer, kein Verkoster. Da war nur mein Vater mit seiner zum Patent angemeldeten Brüheinheit und dem großen Optimismus in seinen Augen, der ihn bei seinen vielen verschiedenen Projekten immer begleitet hat.

Ich besuchte die Universität, ich war jetzt im Masterstudium. Wenn ich an manchen Tagen nicht zum Unterricht kam oder mich morgens entschloss, im Bett zu bleiben, war es undenkbar, das Mittagessen zu überstehen, ohne dass mich mein Vater anrief, um mich zu wecken: 

"wir guten Morgen, bitte suchen Sie nach einem Thermostatlieferanten und dann eine E-Mail für eine Bestellung?", 

"Papa ich weiß nicht, was Thermostate sind",

 "aber ich habe jetzt keine Zeit, das zu erklären, verstehst du?". 

Ich weiß noch, wie sehr ich es hasste, diese E-Mails zu verschicken, und wie sehr es mich belastete, mein weißes Lenovo, ein Geschenk für meine erste Prüfung an der Universität meines Großvaters, zu öffnen und diese kleinen Aufgaben zu erledigen, deren Zweck ich oft nicht einmal verstand. 

Mein Vater wollte mir einerseits helfen und mich andererseits anregen. Aber auf der anderen Seite hatte ich meine eigenen Pläne, mein Studium, eine Doktorandenbewerbung, warum sollte ich wissen, was ein Thermostat ist? Innerhalb kurzer Zeit wurden diese E-Mails von Telefonanrufen begleitet, die von Tag zu Tag häufiger wurden. Zu Weihnachten 2014 bekam ich ein Tablet geschenkt, das eigentlich zum Spielen mit meinen Freunden gedacht war, aber bald wurde es zu meinem tragbaren Büro. Inzwischen belegte ich Kurse und machte mir Notizen, beantwortete E-Mails von Lieferanten und Kurieren und nahm in den Unterrichtspausen Telefonanrufe entgegen, die ich immer wieder zum Schweigen brachte, weil den Professoren meine Hyperaktivität zwischen den Schreibtischen auffiel, die sich von der allgemeinen Monotonie meiner Kollegen abhob. Ich war immer multitaskingfähig und das kam mir zugute. Wer erlebt das nicht jeden Tag? Jeder ist überlastet, oft bis in den späten Abend hinein. Ich erlebte diesen Adrenalinrausch, der mich in den nächsten Jahren nicht mehr loslassen würde.

Ich erinnere mich sehr gut an 2015. Ich traf die wohl wichtigste Entscheidung meines Lebens. Wer von euch hat sich noch nie dabei ertappt, wie er wie besessen über das Für und Wider einer bestimmten Entscheidung nachdenkt, gelähmt von der Angst, einen Fehler zu machen? Ich glaube, jeder. Ich stand an einem Scheideweg: auf der einen Seite eine akademische Karriere mit guten Erfolgsaussichten, mit einer Zukunft, die sicherlich anstrengend und in mancher Hinsicht unsicher war, aber sicherlich klar, geprägt und durchschritten von anderen vor mir, die dir gefolgt wären und dich beraten hätten; auf der anderen Seite ein Vater, ein Projekt, so viele Risiken und so viele Fragezeichen. 

Unnötig zu sagen, wie die Entscheidung ausfiel. Meine Liebe zu meiner Familie hat mich dazu gebracht, diesen Sprung in die Dunkelheit zu wagen, ohne Schutz.

Habe ich meine Entscheidung jemals bereut? Nein. Niemals. 

Warum? Weil man, wenn man vor einer Entscheidung steht, einen Moment innehalten und das Für und Wider beider Wege analysieren muss. Bis heute versuche ich, nichts aufzugeben, weil ich "das geht nicht" nicht als Antwort akzeptiere. Aber ... Spoiler-Alarm. Jede Entscheidung bedeutet unweigerlich einen Verzicht. 

Accettato questa condizione imprescindibile, bisogna affidarsi ad un’analisi razionale e nel dubbio un po’ all’istinto, che è sempre quel calcio finale che ti convince a fare le cose.

Die Zeit, die du mit der Bewertung verbringst, ermöglicht es dir, nichts zu bereuen. Wiederhole dir einfach: "In diesem Moment habe ich diese Entscheidung getroffen und keine andere. Das bedeutet, dass ich mich nicht anders hätte entscheiden können". 

Das ist ein fester Punkt, den ich mir immer wieder vor Augen führe, wenn ich zurückdenke. Hätten wir uns anders entscheiden können? Ja, aber das haben wir nicht. Punktum. Das bedeutet, dass wir nicht die Mittel hatten, um eine andere Entscheidung zu treffen.

Von diesem Moment an? Diese E-Mails und Anrufe werden mein tägliches Brot. Was ein Zwang war, wird zur Leidenschaft, was die Erledigung einer Aufgabe war, wird ein aktives Ziel, ein Projekt. Das Aroma wird zu meinem Lebensinhalt, so sehr, dass alles andere zweitrangig wird.

Ich habe für Aroma aufgegeben? In der Tat sehr viel. Aber alles Wichtige verdient seine Zeit und Pflege. Ohne Beharrlichkeit und Ausdauer gibt es keinen Erfolg.

Wie die Schatten der Arkade ist das Leben ein Wechselspiel von Licht und Schatten. Das Vergnügen liegt darin, sie zu durchqueren.

 

Eine Frau in der Welt eines Mannes

Ich bin schon ein paar Mal gefragt worden, wie es ist, eine Frau in einer Arbeitswelt zu sein, die überwiegend von Männern bestimmt wird. Ich bin meine Erfahrungen durchgegangen und habe versucht, mir einen Reim darauf zu machen, wie es ist, eine Frau zu sein, aber ich würde sofort mit der Antwort kommen: "Ich war noch nie ein Mann, ich weiß nicht, wie es sich anfühlt". 

Denke ich, dass es in der Arbeitswelt anders ist, eine Frau zu sein als ein Mann? Eindeutig ja. Aber notwendigerweise auf negative Weise? Ich glaube nicht.

Eine Frau zu sein, kollidiert leider mehr oder weniger stark mit kulturellen Vorurteilen. Für viele gibt es immer noch Jobs "für Männer" und Jobs "für Frauen". Mehrmals musste ich erklären, dass ich nicht die "Sekretärin", sondern die Inhaberin bin. Ein anderes Mal musste ich beweisen, dass ich technische Fähigkeiten in meinem Bereich habe, bevor ich mit einigen Kunden ins Gespräch kommen konnte. Ein anderes Mal musste ich beweisen, dass ich ein ernstzunehmender Gesprächspartner sein kann und nicht nur das Image des Unternehmens verkörpere. Vor allem zu Beginn des Unternehmens, als wir uns die Aufgaben mit Papa teilten, musste ich mir diesen Respekt und diese Rücksichtnahme oft hart erarbeiten. 

Wir leben in einer Gesellschaft, die die Frau kulturell als diejenige ansieht, die einen untergeordneten Job zu wählen hat und sich der Familie und dem Haushalt widmen muss. Die Frau neigt zu Präzision und methodischen Rollen. Die Frau ist diejenige, die oft als Imageträgerin auf einer Messe oder als Dolmetscherin bei einer Verhandlung fungiert. Eine Unternehmerin ist nicht üblich, und dieses Vorurteil erlebe ich immer wieder. Wenn wir Treffen oder Termine mit neuen Unternehmen vereinbaren, bemerke ich oft das Erstaunen auf den Gesichtern derjenigen, die uns empfangen, wenn nicht ein Mann in den Fünfzigern, sondern ein Mädchen in den Dreißigern den Raum betritt, ohne dass sich jemand anstellt. 

Ist das eine Einschränkung? Ehrlich gesagt, empfinde ich es eher als eine Einschränkung für andere als für mich. 

Vielmehr sehe ich es als ständige Herausforderung, mich selbst zu beweisen und trotzdem meine Ziele zu erreichen, indem ich Vorbehalte und Vorurteile abbaue. Die Fähigkeit, berufliche und intellektuelle Fähigkeiten über die körperlichen zu stellen, ist eine ständige Aufgabe, die diejenigen, die wie ich eine unabhängigere Rolle anstreben, jeden Tag erfüllen müssen.

Ich glaube, dass sich die Welt in diesem Sinne zwar ständig verändert und dass große Fortschritte bei der Emanzipation nicht nur der Frauen gemacht wurden, dass aber noch ein langer Weg vor uns liegt. Vor mir hatten Frauen noch mehr Schwierigkeiten, und ich glaube, dass mit den neuen Generationen die Instrumentalisierung von Frauen als bloße Objekte der Begierde zugunsten von mehr Gleichberechtigung verblassen wird. Es stimmt, dass wir selbst viel Arbeit leisten müssen. Es macht mich oft traurig zu sehen, dass es vielen jungen Mädchen und Frauen nicht besonders wichtig ist, sich anders zu zeigen, und dass sie sich in der Trophäenrolle besonders wohl fühlen. Deshalb möchte ich hier keine allgemeine Rede halten, sondern nur über Frauen sprechen, die wie ich einen anderen Weg gewählt haben. Was uns betrifft, so sind wir mehr als Männer gezwungen, uns zu beweisen, mehr zu bieten zu haben als Mutterschaft, einen guten Teller Nudeln und ein schönes Kleid. Die Frau ist keine Trophäe des Mannes, die zur Schau gestellt wird, sondern eine Protagonistin, die zusammen mit ihm in dem schönen Film, der das Leben ist, mitspielt. 

 

Die wichtigsten Punkte des Wachstums von Aroma

Ich leite das Unternehmen seit sieben Jahren, bin 32 Jahre alt und damit wahrscheinlich einer der Jüngsten in der Branche. Daher habe ich im Vergleich zu vielen anderen, die in der Branche aufgewachsen sind, sehr wenig Erfahrung, sowohl anagraphisch als auch unternehmerisch. Dennoch kann ich mit Sicherheit sagen, was meiner Meinung nach die wichtigsten Punkte für das Wachstum von Aroma waren.

Die FamilieAls Kinder waren meine Schwestern und ich es gewohnt, zu arbeiten, zu schätzen, was wir erreichen konnten, und das, was wir hatten, mit der Familie zu teilen. Aroma entstand aus einer Wette, aus Papas Einfallsreichtum und aus dem guten Willen meiner Schwester und mir. Drei völlig unterschiedliche Menschen, vom Charakter über die Schwächen bis hin zu den Stärken und Fähigkeiten. Das Geheimnis? Die Verbindung. 

Dies ist nicht das erste Unternehmen, das in dieser Generation in der Familie geführt wird, und ihr Erfolg ist auf die virtuose Verzahnung unserer Fähigkeiten zurückzuführen. Meine Mutter ist eine Naturgewalt, mein Vater äußerst erfinderisch und kreativ, meine Schwester eine Kriegsmaschine (wie sie sich manchmal selbst nennt, um mich zu necken), präzise, intelligent und zuverlässig. Heute hat das Unternehmen eine größere Belegschaft und viele externe Mitarbeiter, aber der Geist und die Werte der Familie De Mauro leben weiter und leiten ihre Arbeit.

Messbarkeit: Das Unternehmen basiert auf Zahlen. Jeder einzelne Aspekt ist messbar. Wenn das nicht der Fall ist, bedeutet das, dass es nicht organisiert wurde. Von der Anzahl der ein- und ausgehenden Anrufe, von der Anzahl der Bewertungen bis hin zu Serviceanfragen, von der Zuverlässigkeitsrate der fertigen Produkte bis hin zu den Halbfertigprodukten, von der Kundenzufriedenheit und so weiter. Alles wird nachverfolgt und in regelmäßigen Budgets ausgewertet. Und dieser Prozess wird kontinuierlich verbessert und für immer detailliertere Berichte umgesetzt. 

Keine Wahl, Entscheidung oder Investition sollte allein auf Instinkt und unternehmerischem Risiko beruhen. Es ist wichtig, zu analysieren, um Entscheidungen zu treffen. Bei Aroma wird dieser Prozess sorgfältig überwacht und ständig verbessert, um immer detailliertere Analysen zu erhalten. Indem wir uns bei unseren Entscheidungen auch auf Zahlen stützen, sind wir in der Lage, die richtigen Schritte zur richtigen Zeit und mit dem richtigen Bewusstsein zu unternehmen. Das stetige Umsatzwachstum ist das Ergebnis all dieser Arbeit, die entsprechenden Investitionen und Ergebnissen entspricht.

PersonalwesenWahrscheinlich ist dies das eigentliche Herz und Geheimnis des Erfolgs von Aroma. Das Personal. 

Aroma wurde in der Familie geboren. Ich, mein Vater und mein Großvater. Später kam auch meine Schwester dazu. Die Familie zeichnet sich durch unterschiedliche und miteinander vereinbare Visionen, eine ständige und konstruktive Auseinandersetzung und durch ein untrennbares Band zwischen den Mitgliedern aus, das alle Meinungsverschiedenheiten und Ansichten überwindet, immer auf der Suche nach neuen Gleichgewichten. 

Im Laufe der Zeit wächst der Stab um einen Mitarbeiter nach dem anderen. Ich weiß sehr gut, wie schwierig es ist, gute Elemente zu finden, besonders in den letzten Jahren, und ich bin nicht hier, um die gesellschaftspolitischen Gründe dafür zu diskutieren. Aber ich kann mit Stolz sagen, dass Aroma heute nach und nach einige wirklich wertvolle Mitarbeiter/innen zusammengebracht hat. Ich spreche nicht von Menschen, die sich durch ihre seltenen und gefragten beruflichen Fähigkeiten und Spezialisierungen auszeichnen, sondern die an das Unternehmen glauben, in dem sie arbeiten. Ich spreche von leidenschaftlichen, fleißigen Menschen, die mit einem Lächeln arbeiten und für ihre Aufgaben verantwortlich sind. Jeder Einzelne von ihnen ist ein wesentlicher Bestandteil des gesamten Projekts. Keiner ist allein vollständig, sondern nur als Teil eines Ganzen. Ich vergleiche ein Unternehmen oft mit dem menschlichen Körper. Jedes der Mitglieder stellt symbolisch ein Organ dar. Jedes dieser Organe hat lebenswichtige Funktionen, die es charakterisieren und einzigartig machen, und es hat bestimmte Aufgaben zu erfüllen, die nur es aufgrund seiner spezifischen Fähigkeiten mit der höchstmöglichen Leistung erfüllen kann. Gleichzeitig interagiert jedes Organ auch mit den anderen Teilen. Wenn jedes einzelne Organ absolut gesehen und im Zusammenspiel mit den anderen gut funktioniert, ist der Organismus als Ganzes effizient. Ergo, er funktioniert gut.

Jedes der Elemente des Systems ist entscheidend. Keiner ist allein für den Erfolg eines Unternehmens verantwortlich, niemals. Jeder muss seinen Beitrag leisten. In einem Unternehmen, in dem eine Komponente nicht so funktioniert, wie sie sollte, kommt es zu Funktionsstörungen. Entweder arbeiten einige Elemente härter als andere, was zu Frustration führt, oder das System erbringt gegenüber den Stakeholdern (Kunden, Lieferanten usw.) schlechte Leistungen.

Einfach.

Das ist bei Aroma ganz klar, und Austausch, Zuhören und Zusammenarbeit sind für uns alle tägliches Brot. Wir sind ein Team, das vereint und zusammenhält. Wir verteidigen die Harmonie in unserer Umgebung durch Dialog und Zusammenarbeit.

Teilen ist für mich wichtig, genauso wie Zuhören. Ich tausche mich gerne über neue Projekte, Ideen, aber auch über Bedenken, Schwierigkeiten und Risiken aus, auch mit Mitarbeitern, die nicht unbedingt mit diesen spezifischen Aspekten zu tun haben. Ich möchte ihre Standpunkte kennen, bevor ich Entscheidungen treffe. Ich treffe mich gerne mit jedem einzelnen von ihnen und erlebe sie so gut wie möglich in ihrem Alltag. Nur so kann ich ihre Bemühungen verstehen und ihre Arbeit wertschätzen. Wir treffen Entscheidungen gemeinsam, und wenn das nicht möglich ist, teile ich ihnen die Gründe für diese Entscheidungen mit, damit sie sie bewusst akzeptieren können. Ich bin stolz auf unsere Mitarbeiter/innen. Das ist auch die Stärke unseres Unternehmens. Jeder von uns fühlt sich als Teil des Projekts. Wir gewinnen gemeinsam und verlieren gemeinsam. Jeder ist die Unterstützung des anderen. Wir hören einander zu, verstehen einander und helfen uns gegenseitig. 

Meine Mitarbeiter sind meine Stütze. Viele Male bin ich durch die Bürotür gegangen, verdunkelt von der Last der Verantwortung, die ich trage, aber genauso oft habe ich ein Lächeln gefunden, das mir die Kraft gegeben hat, alles zu überwinden, wieder einmal, gemeinsam.

Ich möchte eine relativ aktuelle Anekdote erzählen. 

Am nächsten Tag hatte ich ein wichtiges Treffen und ich hatte den ganzen Tag damit verbracht, letzte Vorbereitungen zu treffen. Viele Dinge waren anders gelaufen als geplant, also musste ich alternative Lösungen finden, damit alles noch gut geht. Müde erhielt ich am Nachmittag eine weitere schlechte Nachricht: Die Firma, die sich um die Reinigung und Vorbereitung der Räume kümmern sollte, würde nicht kommen. Es war fünf Uhr nachmittags und drei Stockwerke mit Büros mussten vorbereitet werden. Entmutigt überbringe ich den Jungs die Nachricht, schnappe mir Eimer und Mopp und gehe die Treppe hinauf, um selbst mit dem Putzen zu beginnen. Nach der ersten Treppe drehe ich mich um und sehe sie alle mit Besen und Kehrschaufeln in der Hand, die mir sagen: "Keine Sorge, wir sind da". 

Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um mich bei meinem Team zu bedanken, angefangen bei den Produktionsmitarbeitern, die jeden Tag mit Sorgfalt und Leidenschaft die Maschinen herstellen, über die Logistik- und Qualitätsmitarbeiter, die mit bewundernswerter Sorgfalt und harter Arbeit die materiellen Werte des Unternehmens mit äußerster Ordnung und Organisation verwalten, bis hin zu den Vertriebsmitarbeitern, die mit großem Einsatz unsere Produkte und Werte nach außen tragen, und den Mädchen in der Verwaltung, die jeden Tag die Verkäufer und Kunden sowohl im Verkauf als auch nach dem Verkauf unterstützen; an die Lieferanten, die mit uns investiert und uns ihr Vertrauen geschenkt haben und die immer hinter uns stehen, und an alle, die, wenn auch nur gelegentlich, an diesem ehrgeizigen Projekt voller Risiken und Emotionen mitarbeiten. Ich danke euch, denn ohne euch wäre diese großartige Show nicht möglich gewesen.

Studie: Anders als vor fünfzig Jahren verändert sich der Markt heute ständig und kontinuierlich. Er läuft so schnell, dass wir oft nicht mit den Neuigkeiten Schritt halten können. Die Annahme, die Antwort zu kennen oder genau zu wissen, was und wie zu tun ist, ist eine Illusion. Ich glaube, dass ständige Weiterbildung und Stimulation entscheidend sind, sowohl für mich als auch für die anderen Teammitglieder. Ein hochmodernes Unternehmen braucht hochmoderne Mitarbeiter. Wer in die Weiterbildung seiner Mitarbeiter/innen investiert, hat motivierte und immer wieder neue Mitarbeiter/innen, die den Marktveränderungen mit Frische und Effizienz begegnen.

Unternehmenspolitik: Wir haben schon immer eine sehr strenge Geschäftspolitik verfolgt. Was uns am wichtigsten ist, ist der Schutz der Kunden. Ich habe nie verwirrt gehandelt und bin nie den Weg des "Ich verkaufe an jeden, solange ich eine Rechnung stelle" gegangen. Wir haben uns unsere Kunden oft ausgesucht, anstatt ausgewählt zu werden. Leider oder zum Glück sind wir nicht die einzigen, die Waffelmaschinen herstellen, und um etwas zu bewirken, muss man etwas anderes tun. Diversifizierung ist notwendig, um sich auf dem Markt zurechtzufinden. Ich glaube, dass es für jeden Arbeit gibt, aber du musst deinen eigenen Platz finden. Preisschutz, Kundenmarge, Verbraucherzufriedenheit und Kundendienst sind die Eckpfeiler unserer Geschäftspolitik. Manchmal führt das dazu, dass wir nicht verkaufen, aber ich sage immer, dass das besser ist als ein Ausverkauf. Kurzfristig scheinen diese Entscheidungen zu bestrafen. Stattdessen kann ich mit Gewissheit sagen, dass sie mir ungeahnte Türen geöffnet haben. Selbst in diesen Monaten, in denen der Markt einen starken Wandel durchläuft, haben sich Möglichkeiten ergeben, die ich mir vor ein paar Jahren nicht einmal vorstellen konnte. In der Zwischenzeit sind die Kunden, die mit uns zusammenarbeiten, zufrieden und verkaufen ihre Produkte mit Leidenschaft, weil sie das Gefühl haben, dass das Unternehmen immer in ihrer Nähe ist und sie ihre Einnahmen schützen können, und wir wachsen Jahr für Jahr. Und ich hoffe, dass ich immer die richtigen Entscheidungen treffe, damit es so weitergeht.

Wir haben viele Projekte, wirklich viele, bei denen wir versuchen, einen realistischen Zeitplan zu erstellen. Aber ich kann nicht viel darüber sagen, sonst würde ich den Überraschungseffekt verderben.

AROMA IN 7 JAHREN

Nella breve durata di questa esperienza ho visto il mercato delle macchine da caffè evolversi in modo molto veloce. Quando iniziammo, la vendita del caffè era svolta prevalentemente tramite la formula del comodato d’uso, tecnica molto diffusa e che per almeno vent’anni aveva, insieme alla distribuzione automatica, fatto crescere molte aziende di tutto il territorio nazionale. Chiaramente solo una parte di esse utilizzavano il mono porzionato in cialda. Verso la fine del 2015, quando iniziammo l’attività di vendita, le aziende erano già cresciute, ce ne erano molte che contavano migliaia di comodati. In quella fase potevamo però inserirci come macchina “sostitutiva”, in caso di rimpiazzo di pezzi ormai obsoleti, oppure come “scelta” in caso di conversione dal sistema a capsula o circuito chiuso a quello a cialda. Era necessario offrire una macchina affidabile, ad un prezzo giusto, e magari con un design un po’ più ricercato. In breve tempo creammo la Mini e la Kicco, da un disegno di mio padre, che offriva tutto questo: la prima facile da smontare e molto affidabile, con un’ottima estrazione del prodotto; la seconda che offriva anche un design totalmente diverso da quelle già in commercio. 

Innerhalb weniger Jahre verbreitete sich das Leihgeschäft, was zu niedrigeren Kaffeeverkaufspreisen und damit geringeren Gewinnspannen führte. Viele begannen, es für sinnvoll zu halten, die Maschinen zu verkaufen und den Kunden an eine Vertrauens- und Servicebeziehung zu binden, anstatt ihn an einen elektronischen Chip zu binden, den viele inzwischen gelernt hatten, selbst herzustellen.

Das war der Wendepunkt. Der Verbraucher, der die Maschine für sich selbst kaufte, achtete viel mehr auf Design und Extraktion, informierte sich mehr über die Leistung der Maschine; er suchte nach Farben und Varianten, die zu seiner Küche passen. Aus diesem Bedürfnis heraus schufen wir spezielle Kicco-Linien (wie die mit Holz- oder Plexiglasverkleidung) und vor allem die PLUS, unseren immer noch aktuellen Verkaufsschlager. Ich erinnere mich noch gut daran, wie wir es auf unserer ersten Messe Venditalia 2016 präsentierten, die symbolisch unser Marktdebüt war. Ich erinnere mich an die Emotionen, die ich verspürte, als ich am Pavillon ankam, durch die weiten Gänge lief und an den majestätischen Ständen vorbeikam, die zusammen mit den weißen Lichtern einen absolut surrealen Rahmen bildeten. Mein Herz füllte sich, als ich endlich das "Aroma"-Logo am Ende des Korridors sah und meinen Stand erblickte. Ich hatte ihn entworfen, die Bilder produziert und die Slogans geschrieben, die Kataloge strukturiert und grafisch aufbereitet und mir überlegt, wie ich die Produkte präsentieren sollte. Ich hatte weder Angestellte noch konnte ich mir Mitarbeiter leisten, aber die Familie De Mauro war komplett, wie die Power Rangers. Und in diesem Moment war alles, was ich geplant hatte, verwirklicht, in einer abgelegenen Ecke des Pavillons, inmitten der Branchenriesen und der Konkurrenz. Ich habe mich nicht gefragt, ob ich eines Tages das Niveau der anderen erreichen würde, aber da war ich, und zum ersten Mal war Aroma da.

Der Verkauf an Haushalte in Süditalien verbreitete sich schnell, und viele Einzelhandelsgeschäfte wurden eröffnet. Je mehr ein Sektor wächst, desto mehr verlangt der Markt nach erschwinglichen Produkten. So wurde das großartige SMART-Projekt geboren, ein patentiertes und innovatives Gerät, das die Verarbeitungszeiten und auch die Wartung optimiert. Ich erinnere mich, dass der Stand auf der Host 2017 voll war, als wir es vorstellten, Kunden und andere Hersteller waren fasziniert von der Innovation. Mein Vater hat einen großartigen Job gemacht, der ein großer Erfolg war. In diesem Jahr begann meine größte und liebste Zusammenarbeit. Die mit Lollo caffè, einem Unternehmen, zu dem ich eine große emotionale Bindung habe. Ciro hat von Anfang an an uns geglaubt und war mein Arbeitstier. Ich nutze diese Gelegenheit, um Ciro und Valentina für die Zuneigung, die Wertschätzung und das Vertrauen zu danken, das sie mir in all den Jahren entgegengebracht haben und das ich versuche und hoffe, dass ich es immer verdienen werde.

Nach nur zwei Jahren präsentieren wir das CUBIC-Projekt, das alle Erwartungen übertrifft. Ein noch nie dagewesener Erfolg. Aus verschiedenen Gründen, die hauptsächlich mit den Prioritäten zusammenhängen, die ich mir selbst gesetzt hatte, wurde CUBIC nur in einer Vorserie produziert, aber es wird bald wieder aufgenommen.

Ich glaube, dass wir mit diesem Projekt Pionierarbeit geleistet haben: Die Kaffeemaschine ist nicht mehr nur ein Business-Tool für Experten, das wegen seiner technischen Werte geschätzt wird. Es gibt jetzt ein Bedürfnis nach einem Designobjekt. CUBIC hat die Sichtweise auf die Kaffeemaschine revolutioniert und allen klar gemacht, wie sehr der Verbraucher etwas Schönes braucht, ein echtes Einrichtungsaccessoire. Sie machte auch deutlich, dass der Verbraucher bereit war, für Schönheit mehr auszugeben, entgegen dem Trend der damaligen Nachfrage. Dadurch konnten die Hersteller eine höhere Gewinnspanne erzielen, die sie investieren konnten. 

Ich habe diesen Exkurs nicht gemacht, um an die bekannte Geschichte dieses Sektors zu erinnern, sondern weil ich mehrmals gefragt wurde, warum so viele Modelle in so wenigen Jahren produziert wurden, ein Aspekt, der uns stark von unseren anderen Herstellern unterscheidet. Ich habe die Entstehung jedes einzelnen Modells in den Kontext gestellt, denn jedes von ihnen war eine Antwort auf eine Nachfrage oder ein Bedürfnis des Marktes. 

Ich war nie mit der Idee eines Ein-Produkt-Unternehmens einverstanden, das den Verkaufspreis auf der Grundlage des täglichen Zusammentreffens von Angebot und Nachfrage festlegt. Zu viele Jahre lang habe ich verwirrende Preislisten, nicht lineare Verhandlungen und kommerzielle Widersprüche gesehen. Ich habe die Gründe dafür immer verstanden, aber ich habe ihnen nicht zugestimmt. Ich wollte immer einheitlich sein, ich wollte mich immer abheben, ich wollte verschiedene Produkte zu verschiedenen Preisen anbieten, die tatsächlich unterschiedliche Annehmlichkeiten boten, die dem gezahlten Preis entsprachen. Diese Politik der Kohärenz und des Schutzes gegenüber unseren Kunden und Verbrauchern war schwer aufzubauen, zu verteidigen und zu verfolgen. Es war der längste und mühsamste Weg, den wir hätten wählen können: kein bloßer Zulieferer zu sein, sondern der Eigentümer einer Marke und eines speziellen Nischenprodukts, wie der italienischen Pod-Maschine für den Hausgebrauch. Ein riskanter Schwerpunkt, aber ich bin der Meinung, dass man nur wenige Dinge tun muss und sie gut machen sollte. Diese Entscheidung hat dazu geführt, dass ich viele Verkaufsmöglichkeiten aufgegeben habe, aber was mich tröstet, ist, dass wir jedes Jahr ein starkes Wachstum verzeichnen, sowohl in Bezug auf die Zahlen als auch auf den Umsatz. Dafür kann ich mich nur bei unseren Kunden bedanken, ohne die wir dieses Unternehmen, das sehr eng mit seinem Gebiet verbunden ist, niemals hätten aufbauen können, das Arbeit und Gewinn bringt und vor allem ein zukunftsweisendes Projekt ist, das jeden von uns begeistert. Wir danken euch, denn ohne eure Unterstützung, eure Vorschläge, Ratschläge, Kritik und Ermutigung wären wir nicht das, was wir heute sind. 

SCHLUSSFOLGERUNGEN

Nach zwei Jahren einer Pandemie, die der Mokka-Umstellung einen enormen Schub verliehen hat, durchläuft unsere Branche eine Phase großer Umstrukturierungen und Veränderungen, die ich erwartet habe und auf die wir vorbereitet sein müssen. Mehr denn je sind Innovationen und neue Projekte gefragt, um auf die ständigen Veränderungen zu reagieren. Wir haben eine klare Vorstellung davon, was zu tun ist und wie wir vorgehen wollen, und wir arbeiten jeden Tag hart daran. Womit ich allerdings nicht einverstanden bin, ist, auf Zeiten sinkender Nachfrage mit Preissenkungen zu reagieren. Ich glaube, dass es schädlich ist, wenn "Werbung" zu einer ständigen Strategie wird - für das Unternehmen, das sie anwendet, für die Konkurrenten, die ihr nicht folgen, und für die Arbeit aller Akteure im Allgemeinen, die dadurch einfach verzerrt und entwertet wird. Unsere Arbeit hat so viel zu erzählen, sie hat so viel zu bieten, und sie hat wirklich so viel zu bauen. Im Laufe meiner Karriere habe ich viele Unternehmen entstehen sehen, die Kaffeemaschinen des gleichen Typs herstellen und dabei, gelinde gesagt, einige Aspekte bestehender Produkte nachahmen, aber fast keines hat es geschafft, sich nennenswerte Marktanteile zu erobern. Das erinnert mich daran, dass wir das, was wir tun, nicht als selbstverständlich ansehen und nicht abwerten sollten. An dem Tag, an dem mein Unternehmen nur noch den besten Preis anbieten kann, wird es ein Unternehmen sein, das nichts mehr zu sagen hat und dessen Kunden nicht mehr wissen, wie sie zuhören sollen. Erst dann kann ein Unternehmen als wirklich fertig bezeichnet werden.

Die Arbeit füllt unser Leben aus, wir widmen ihr den größten Teil unserer Zeit und vernachlässigen dabei oft unsere Zuneigung, unsere Leidenschaften und unsere Fürsorge für uns selbst. Warum sollten wir ihr nicht den ihr gebührenden Wert geben? Unsere Zeit und unsere Fähigkeiten schon. Und nur wir können sie vermitteln und dafür sorgen, dass sie von anderen wahrgenommen wird. Wertschätzung setzt einen positiven Kreislauf in Gang, von dem alle Parteien profitieren und der Markt insgesamt bereichert wird. In den komplexesten Momenten können wir uns für Kooperationen öffnen, auch zwischen Kollegen, unsere Kräfte bündeln und davon profitieren, indem wir etwas Neues und Profitables schaffen. Ich denke, man muss gut darin sein, einen Unterschied zu machen und sich nicht zu überschneiden, um sich sein eigenes Stück vom Markt abzuschneiden, das man von Anfang an ins Visier genommen hat. Es wäre schön, wenn wir uns zusammentun könnten, um "Made in Italy", eine zeitlose Marke, die wir oft unterbewerten, hinter unsere Türen zu bringen. Den Horizont zu verändern, uns für neue Perspektiven zu öffnen, elastisch und vielseitig zu sein, kann uns die Chance geben, auch Momente des Wandels wie diese zu meistern. Wir fühlen uns stark und motiviert und werden weiter in diese Richtung arbeiten.

Ich bin zufrieden. Und es ist richtig, das zu sagen, es ist richtig, innezuhalten und das zu genießen, was man aufgebaut hat, und darüber zu lächeln. Es wird immer etwas geben, das wir hätten sagen oder tun können, etwas, das wir hätten vorhersehen können, oder Rückstände, die wir aufholen müssen. Das wird es IMMER geben. Aber wir werden nicht für immer da sein. Mir ist klar geworden, dass es im Geschäftsleben nie das Wort ENDE gibt, dass es nie einen Moment gibt, in dem man freier ist und die Dinge "von alleine laufen", wie ich die Leute oft sagen höre. Wir können also genauso gut Schritt für Schritt anhalten und sagen: "Das hast du heute gut gemacht, mach weiter so.

Ich sage das auch zu dir, der du mich liest. DU HAST ES GUT GEMACHT. Genieße diesen Moment, er gehört dir allein.

 

 

Aroma auf dem Fuorisalone mit Iconica

Während der Design Week in Mailand ist unsere Iconica ein unverzichtbares Element.

Wir von Aroma werden auch auf der Fuori Salone mit einer Veranstaltung zu Ehren unserer Diva! Wir machen einen Schritt zurück in die Vergangenheit, in das pulsierende Italien der 1950er Jahre, und bieten allen Designliebhabern die Möglichkeit, unsere Spitzenkaffeemaschine kennenzulernen und vor allem echten neapolitanischen Espresso zu probieren!

Unser Team verwöhnt dich gerne mit einem Aperitif aus vergangenen Zeiten, untermalt mit Musik aus den 50er und 60er Jahren von der Band Minanthologie und mit einem niedlichen Fotoautomaten im Vintage-Stil und Paparazzi, die nach Scoops Ausschau halten, um noch mehr in dieses wunderbare goldene Zeitalter einzutauchen!

Die Inspiration für unsere ICONIC wurde aus der Verschmelzung des zeitlosen Charmes der Vergangenheit und der Innovation der Gegenwart geboren. Diese Maschine ist ein Meilenstein für uns, ein echter Stilwechsel, bei dem wir die geometrischen und soliden Formen zugunsten einer geschwungenen Eleganz. Jedes Detail wurde sorgfältig entworfen, jede Maschine ist wie ein kostbares Juwel. Iconic steht nicht nur für Design, sondern auch für Innovation, Technologie und Qualität. Alle verwendeten Komponenten stammen aus Italien und die gesamte Design-, Zeichnungs-, Test- und Produktionsphase findet ausschließlich in Italien statt. Die mechanischen Einheiten sind die Speerspitze der gesamten Produktionslinie, die sich durch die Verwendung von Materialien höchster Qualität auszeichnet.
Aroma-Produkte werden daher vollständig in Italien hergestellt, und wie immer ist die Lieferung des Kaffees auf höchstem Niveau. 

Die Maschine wurde von dem bekannten Designer und Architekten Bruno Cimmino meisterhaft entworfen und konstruiert, ist bekannt für seinen unverwechselbaren, essenziellen und raffinierten Stil. Er wurde mit zahlreichen Preisen und Auszeichnungen geehrt und einige seiner Werke wurden im Adi Codex Campania veröffentlicht.

Um unsere Schöpfung noch einmal zu feiern, sind wir zu Gast im Kaffee Studio Sevengrams in Mailand, dem wir aufrichtig für die Beziehung der Wertschätzung und Freundschaft danken, die uns verbindet.

Verabrede dich am 19. April ab 17.30 Uhr im Coffee Studio 7 gr. in der Via Valparaiso, 9, Mailand, für ein Event für echte Stars.

Klick hier um dich für die Veranstaltung anzumelden. Wir freuen uns darauf, dich in Mailand zu sehen! 

 

 

Aroma für die Ozeane: Die Zukunft bewahren mit der Captain Paul Watson Foundation

Wir freuen uns, mit dir unser Abenteuer zu teilen, das den Nachhaltigkeit und das große Engagement für die Gesundheit der Ozeane. Wir beginnen mit einem Dank an dieDomizia VereinSchlüsselfigur in unserem Projekt Plus Oceanfür sein außergewöhnliches Engagement auf lokaler Ebene. Dank seiner Initiativen konnten wir zu dem Wandel beitragen, den wir in der Welt sehen möchten, angefangen bei unserer eigenen Region.

Plus Ocean ist ein wichtiger Schritt in unserer Nachhaltigkeitsstrategie. Sie geht über das Umweltbewusstsein hinaus, indem sie die lokale Gemeinschaft aktiv einbezieht. Wir arbeiten mit den Menschen zusammen, um Abfall zu reduzieren, einen verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen zu fördern und das Bewusstsein für die Schönheit und die Bedeutung der Erhaltung von Ökosystemen zu schärfen. 

Ein neues Kapitel mit der Captain Paul Watson Foundation

Heute freuen wir uns, ein neues Kapitel unseres Engagements ankündigen zu können: unsere und deine Unterstützung für die Kapitän Paul Watson Stiftung. Dieses globale Gremium kann auf eine erfolgreiche Geschichte beim Schutz und der Erhaltung der Weltmeere zurückblicken.

Luca Capuano Regionalmanager Kampanien

 

Luca, Leiter der Aroma-Qualitätskontrolle und unser Regionalmanager für die Stiftung in Kampanien, äußerte sich wie folgt zu diesem bedeutenden neuen Engagement:Die Captain Paul Watson Foundation steht an vorderster Front, wenn es darum geht, sich für die Meere einzusetzen. Es ist uns eine Ehre, gemeinsam mit ihr einen positiven und dauerhaften Beitrag zu leisten.

 

 

 

 

La Kapitän Watson Stiftung ist bekannt für ihren mutigen Einsatz im Kampf gegen illegalen Fischfang, Walfang und andere Aktivitäten, die den Ozeanen schaden. Ihre Schiffsflotte steht an vorderster Front, wenn es darum geht, die Gewässer zu schützen und illegale Aktivitäten zu bekämpfen. Einige der Bilder, die wir hier teilen, zeigen den Mut und die Entschlossenheit derjenigen, die sich für den Schutz des Meereslebens und der Ökosysteme der Ozeane einsetzen.

Die Stärke der Captain Watson Foundation

Wenn der Ozean stirbt, sterben auch wir

CPW

Die Bilder zeigen das Freiwilligenteam und die Besatzungsmitglieder bei ihrem Einsatz auf offener See, wo sie für den Schutz der Ozeane kämpfen. Diese visuellen Zeugnisse regen uns dazu an, darüber nachzudenken, wie wichtig es ist, Organisationen zu unterstützen, die sich unermüdlich für den Erhalt unserer wertvollen Meeresumwelt einsetzen.

Um mehr über die Stiftung zu erfahren, lies hier.

 

Martina De Mauro AromaprojektmanagerinMartina De Mauro, Miteigentümerin und Projektleiterin von Aroma, fügt ihre Sichtweise zu diesem ökologischen Engagement hinzu: "Nachhaltigkeit ist das schlagende Herz unserer Unternehmensphilosophie. Wir wollen nicht nur qualitativ hochwertige Produkte anbieten, sondern auch aktiv dazu beitragen, die Schönheit unseres Planeten zu bewahren. Die Entscheidung, die Captain Paul Watson Foundation zu unterstützen, ist ein entscheidender Schritt in diese Richtung, und wir sind entschlossen, auf jede erdenkliche Weise dazu beizutragen.

 

 

 

 

Nachhaltigkeit in Aktion: Jenseits von Absichtserklärungen

Um dich an unserer Mission zum Schutz der Ozeane zu beteiligen, bieten wir dir eine neue Möglichkeit, etwas zu bewirken. Während des Bestellvorgangs hast du jetzt die Möglichkeit, 1 € für die Unterstützung von Meeresinitiativen zu spenden. Wir sind der festen Überzeugung, dass jede Geste zählt und wir gemeinsam eine nachhaltigere und umweltfreundlichere Zukunft gestalten können.

 

Auf dem Weg zu einer nachhaltigen Ozean-Zukunft

Abschließend möchten wir uns bei allen bedanken, die sich uns auf dieser Reise für die Nachhaltigkeit der Meere angeschlossen haben. Der Kampf für gesunde Ozeane ist eine globale Herausforderung, aber durch sinnvolle Initiativen wie die der Captain Paul Watson Foundation und von Plus Ocean können wir eine Zukunft aufbauen, in der die Ozeane weiterhin das Leben auf der Erde inspirieren und nähren.

 

Wir laden dich ein, unsere Reise in den sozialen Medien zu verfolgen, das Bewusstsein zu teilen und uns bei unseren Bemühungen zu unterstützen, die Ozeane für zukünftige Generationen zu erhalten.

 

Neapolitanische Kaffee-Exzellenz: Aroma und Siag Caffé schließen sich mit Bubu zusammen

Nel vasto e sempre affascinante mondo del caffè, spesso le migliori creazioni emergono da collaborazioni e sinergie. È quello che sta accadendo in questo momento con una nuova partnership: Aroma, r… Aroma, rinomata per le sue macchine da caffè solide e all’avanguardia, realizzate artigianalmente con materiali premium tutti fatti in Italia, e Siag Kaffeedas bekannte neapolitanische Unternehmen, das seit 2017 hochwertige Kaffeepads herstellt, haben sich zusammengeschlossen. Das Ergebnis dieser neuen und wichtigen Zusammenarbeit ist die maßgeschneiderte Kaffeepadmaschine Bubuvollständig von Aroma entworfen.

Eine Zusammenarbeit mit Blick nach Übersee

Zusammenarbeit zwischen Aroma und Siag Caffé ist mehr als nur eine kommerzielle Partnerschaft, ma anche un simbolo di unità e impegno nell’eccellenza. Aroma è stata scelta da Siag non solo per la sua reputazione di affidabilità e qualità, ma anche per la sua capacità di adattarsi e sostenere la crescente domanda nel mercato internazionale del caffè. L’obiettivo è chiaro: portare l’autentico sapore del caffè napoletano al pubblico globale attraverso una macchina da caffè che unisce la migliore tecnologia con le migliori miscele. Die Zusammenarbeit mit Siag si orienta infatti verso l’internazionalizzazione della cialda, con particolare attenzione al mercato americano, oltre a consolidare la presenza nel mercato nazionale.

La decisione di optare per Aroma come partner tecnico e strategico è il risultato della ricerca di una macchina da caffè affidabile, durevole e personalizzabile, capace di sostenere la crescita del business. Dopo mesi di intenso lavoro, il connubio tra la macchina Aroma e le pregiate miscele di Siag è finalmente stato coronato con successo. Questa collaborazione non rappresenta solo l’unione di due eccellenze, ma anche una porta aperta verso nuove opportunità e orizzonti, con l’obiettivo di offrire il carattere unico del caffè Siag al pubblico internazionale, regalando a ogni tazzina un assaggio autentico della vera tradizione napoletana. 

Bubu: L’Eccellenza in Una Tazzina

Bubu ist eine Espresso-Pad-Maschine, die die Technologie und Zuverlässigkeit der Aroma-Maschinen mit der Erfahrung von Siag Caffé in der Herstellung von Spitzenkaffee verbindet.

Was Bubu so besonders macht, ist die exklusive, eigens für Siag Caffé geschaffene Personalisierung. 
Das Gerät ist in vier Farbvarianten erhältlich: blau, rosa, rot und grün, so dass für jeden Geschmack etwas dabei ist. Dank seiner kleinen und kompakten Größe lässt es sich außerdem leicht an alle Umgebungen anpassen, selbst an die kleinsten. 

Bubu's Präsentation für HOST Mailand lo scorso ottobre, a pochi passi dallo stand Aroma, e ha immediatamente suscitato un grande interesse tra i partecipanti. La macchina è stata accolta con grande favore e l’interesse del pubblico è stato immediato. Attualmente, le linee produttive di Aroma sono al massimo della capacità, lavorando per soddisfare la crescente domanda di Bubu. Nel frattempo, Siag Caffé sta concentrando i suoi sforzi sul marketing e sulla distribuzione del prodotto, preparandosi a introdurre Bubu nelle case e nelle cucine degli amanti del caffè in tutta Italia, in Europa e oltreoceano.

Die Geschichte von Aroma: Eine Reise in die Welt der Kaffeemaschinen und des Ho.re.ca. Sektors

Die Geschichte von Aroma für uns ist es nicht nur eine Seite auf der Website, auf der wir über die Ursprünge unseres Unternehmens berichten, für uns ist es viel mehr, da es mit wertvollen Momenten unseres Familienlebens und auch unseres Wachstums verwoben ist. Der erste Teil dieser Geschichte fand seinen Weg auf die Seiten von Vending Nachrichtendie renommierte Fachzeitschrift Ho.re.ca.

 

Unser Dank gilt den Redakteuren der Zeitschrift Vending Nachrichten per aver dedicato ampio spazio a raccontare le origini di Aroma, partendo dalla prima sfida intrapresa dal fondatore: nostro padre, un audace imprenditore che ha deciso di confrontarsi con i giganti del mercato, proponendo innovazioni tecnologiche che hanno poi costituito le basi solide su cui si è costruita l’azienda. In un mercato apparentemente saturo, lui ha scelto di alzare l’asticella progettando una macchina da caffè in cialda nuova e qualitativamente superiore agli standard del mercato di allora.

Ein Vermächtnis, das uns stolz macht

Abbiamo raccolto l’eredità di nostro padre con orgoglio e un pizzico di coraggio, scegliendo di seguire le sue orme. Questa decisione non è stata solo un atto di continuità familiare, ma anche un impegno a portare avanti nuove sfide. A fronte di un settore prevalentemente maschile, io e mia sorella Martina, abbiamo scelto l’arduo compito di provare a differenziarci dagli altri non solo attraverso una technologisch fortschrittliche Produktion, ma anche attraverso l’introduzione di nuovi modelli che rispondessero a diverse esigenze e inserendo molte varietà di stili e colori.

Unsere Aroma-Kaffeemaschinen haben noch einen langen Weg vor sich, und diese Aussage ist nicht nur eine Absichtserklärung, sondern ein konkretes Engagement. Unsere Entschlossenheit, nicht stehen zu bleiben, wird durch das Wissen untermauert, dass Erfolg in der Branche ständige Innovation, Aufmerksamkeit für die Bedürfnisse des Marktes und ein unermüdliches Engagement für Qualität erfordert. Ohne jemals den Fokus auf soziale Themen zu vergessen, die für uns von grundlegender Bedeutung sind, wie z.B. Nachhaltigkeit, Energieeinsparung und der Schutz bedrohter Arten, wie bei der Plus Oceandie in Zusammenarbeit mit dem Verband Domizia entstanden ist.

 

Die Aroma-Philosophie

La parola “Aroma” incarna non solo i nostri prodotti, ma anche la nostra filosofia. Aroma non è solo il nome del nostro brand, ma rappresenta l’intenzione di donare un’esperienza sensoriale per ogni tazza di caffè erogata dalle nostre macchine. L’attenzione alla varietà dei modelli e dei colori dimostra la nostra volontà di rivolgerci a un pubblico diversificato, offrendo soluzioni che soddisfano sia gli amanti della tradizione che coloro che cercano un tocco di modernità nel loro caffè quotidiano.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Geschichte von Aroma von unternehmerischem Mut, von angenommenen und überwundenen Herausforderungen und von einem dauerhaften Engagement für außergewöhnliche Kaffeeerlebnisse geprägt ist. Mit der Vergangenheit als Wegweiser und einem Blick in die Zukunft setzen wir unsere Reise in die Welt der Kaffeemaschinen fort, mit dem Wunsch, noch viele weitere Seiten zu schreiben, um diese Geschichte zu ergänzen.

 

Um den vollständigen Artikel zu lesen, klicken Sie auf hier und um herauszufinden, wie es ausgeht, empfehlen wir Ihnen, die nächste Ausgabe der Vending News zu lesen!

 

Cateria De Mauro
CEO

 

Die Standard-Gruppe: Exzellenz und Innovation in der Produktion von Kaffeemaschinen

Einer der wichtigsten Abschnitte in der Geschichte der Aroma è stato l’ottenimento del Patent für unsere Standardgruppe. Questo gruppo rappresenta il fiore all’occhiello della nostra intera produzione, risultato di anni di test, ricerca e costante perfezionamento. La nostra insaziabile curiosità e la costante ricerca di eccellenza ci hanno spinto a interrogarci su come assicurare sempre un’erogazione migliore. La risposta si trova nel Gruppo Standard, la soluzione ideale per gli amanti del caffè che cercano qualità, prestazioni superiori e innovazione nella loro esperienza di caffetteria.

Die Technologie von Punto in Auge: Das Herz der Aromamaschinen 

Die Standardgruppe ist das Herzstück unserer Aroma-Produktionslinie der Spitzenklasse. Jedes Detail dieser Gruppe wurde sorgfältig entwickelt und getestet, um optimale Leistung und erstaunliche Ergebnisse bei der Kaffeezubereitung zu gewährleisten.

Hier sind die besonderen Merkmale unserer Standardgruppe:

  • Heizblock aus Aluminium und MessingDie Kombination aus Aluminium und Messing sorgt für eine gleichmäßige und schnelle Erwärmung und garantiert, dass jede Tasse Kaffee von einem wunderbaren, intensiven und anhaltenden Aroma umhüllt wird.
  • Doppeltorpedo MessingDas Vorhandensein von zwei massiven Messingtorpedos ermöglicht eine präzise und konstante Druckverteilung, die zu einem ausgezeichneten Kaffee mit einem ausgewogenen und vollmundigen Geschmack beiträgt.
  • Waffelpresse aus MessingDie Messing-Pad-Presse wurde entwickelt, um die Extraktion der ätherischen Öle aus dem gemahlenen Kaffee zu maximieren und einen Espresso mit viel Crema und Aroma zu erzeugen.
  • Thermostatauslösung bei 93°CPräzise Temperaturkontrolle ist unerlässlich, um alle Geschmacksnuancen des Kaffees zu extrahieren. Der 93°C-Thermostat sorgt für eine optimale Temperatur für perfekten Kaffee, ohne dass die Gefahr besteht, dass er anbrennt.
  • Sicherheitsthermostat bei 145°CSicherheit hat Priorität. Der 145°C Sicherheitsthermostat schützt das Gerät vor Überhitzung und gewährleistet einen sicheren und zuverlässigen Betrieb.
  • Leistung 400 WMit einer Ausgangsleistung von 400 W bietet die Standard-Aromagruppe eine robuste Leistung, die schnelle und effiziente Extraktionszeiten gewährleistet.
  • Manuelle Einstellung des SchließensDie Möglichkeit, den Verschluss manuell einzustellen, erlaubt es dem Benutzer, den Druck nach seinen persönlichen Vorlieben einzustellen und so die volle Kontrolle über seine Kaffeezubereitung zu haben.
  • Patentiertes System zur Energieeinsparung: Il nostro sistema brevettato per il risparmio energetico garantisce un impatto ambientale ridotto senza compromettere la qualità del caffè. Un passo avanti verso la sostenibilità e l’efficienza energetica.

Die HORECAROMA-Version: Exzellenz in Messing

Für diejenigen, die nach hervorragender Qualität und Leistung streben, präsentieren wir die Vollmessingversion unserer Standard Group, die speziell für unsere exklusiven HORECAROMA. Questa variante si distingue per un’erogazione straordinariamente cremosa e una stabilità termica superiore, risultato di un attento studio sulle forme e i materiali impiegati.

Die Standard-Gruppe incarna in modo impeccabile la nostra filosofia aziendale e la nostra storia, offrendo ai nostri clienti l’esperienza di caffè definitiva, ora anche nel comfort del proprio domicilio. La presenza di questo Gruppo nelle nostre macchine Aroma assicura un viaggio sensoriale senza eguali, tazza dopo tazza, regalando momenti indimenticabili e un aroma avvolgente che delizia i sensi.

Carditello Entkoffeinierter Kaffee von Aroma: Eine Entscheidung für Geschmack und Wohlbefinden

Sind Sie ein Liebhaber von Kaffeeaber Ihr Wunsch, einen cremigen Espresso zu genießen, kollidiert mit dem Bedürfnis, Ihren Konsum von Koffein? Wenn Sie die weite Welt der traditionellen Mischungen erkundet haben, ohne die richtige zu finden, die Ihren anspruchsvollen Gaumen befriedigt, ist es an der Zeit, die Carditello Entkoffeinierter Kaffee von Aroma. Diese außergewöhnliche Option bietet Ihnen die Möglichkeit, höchste Qualität zu genießen, ohne auf den reichhaltigen, intensiven Geschmack von traditionellem Espresso verzichten zu müssen. Mit dem Schwerpunkt auf Qualität und authentischem Geschmack bietet diese Mischung ein befriedigendes Erlebnis, das sich von anderen Optionen auf dem Markt abhebt. Lassen Sie uns gemeinsam die Gründe erkunden, warum Sie sich für diese Geschmacks- und Wellness-Option entscheiden sollten.

Entkoffeinierter Kaffee und seine Vorteile

Die Entscheidung für das entkoffeinierter Kaffee ist nicht nur eine Frage der persönlichen Vorlieben, sondern auch des Wohlbefindens und der Gesundheit. Die Carditello Entkoffeinierter Kaffee von Aroma zeichnet sich durch seinen hohen Gehalt an Antioxidantien und Vitaminen sowie durch seinen geringen Kaloriengehalt aus. Dieses Getränk bietet eine köstliche Möglichkeit, den Kaffeegenuss ohne die mit übermäßigem Koffein verbundenen Nebenwirkungen wie Herzrasen, Nervosität und Schlaflosigkeit zu genießen. Darüber hinaus bewahrt das meisterhaft umgesetzte Entkoffeinierungsverfahren von Aroma die Qualität des Kaffees und bietet Ihnen ein kompromissloses Erlebnis.

Der authentische Geschmack von Espresso: Weniger Koffein, mehr Befriedigung

Der entkoffeinierte Kaffee Carditello von Aroma ist das Ergebnis einer sorgfältig entwickelten Mischung mit weniger als 0,1% Koffein. Dieser minimale Prozentsatz ermöglicht es, den authentischen und befriedigenden Geschmack des traditionellen Espressos zu erhalten. Die Magie beginnt mit der sorgfältigen Auswahl der besten Bohnen, die einem präzisen Entkoffeinierungsverfahren unterzogen werden, um das Aroma- und Geschmacksprofil optimal zu erhalten. Die Kombination aus Geschmack und Leichtigkeit macht diese Mischung selbst für die anspruchsvollsten Gaumen unwiderstehlich.

Eine Verpflichtung zu Qualität und Nachhaltigkeit

Der entkoffeinierte Kaffee Carditello von Aroma ist nicht nur ein Getränk, sondern eine Verpflichtung. Ein Bekenntnis zu Qualität und Nachhaltigkeit, das wir jeden Tag mehr und mehr spüren. Jede Tasse dieses entkoffeinierten Kaffees ist ein Bekenntnis zu gutem Geschmack und Umweltbewusstsein. Aroma setzt sich dafür ein, dass jeder Schritt, von der Auswahl der Bohnen bis zum Entkoffeinierungsprozess, den hohen Qualitäts- und Nachhaltigkeitsstandards entspricht, die den gesamten Produktionsprozess von Aroma kennzeichnen. entkoffeinierter Kaffee Carditello-Aroma

Eine Wahl, die die Welt umarmt: Geschmack ohne Kompromisse

Der entkoffeinierte Kaffee Carditello von Aroma ist mehr als ein Getränk; er ist eine Erfahrung, die die Welt umarmt. Jeder Schluck ist eine Einladung zu einer sensorischen Reise, die über den einfachen Kaffeegenuss hinausgeht. Ihre Entscheidung für diesen entkoffeinierten Kaffee ist eine bewusste Entscheidung für das Wohlbefinden Ihres Gaumens und der Umwelt. Machen Sie einen Unterschied, indem Sie den authentischen Geschmack von Espresso ohne Kompromisse genießen. Tauchen Sie ein in eine Welt des Kaffeegenusses mit dem koffeinfreien Kaffee Carditello von Aroma. Jede Tasse ist ein Fest der Qualität und Nachhaltigkeit. Entscheiden Sie sich für Wellness für sich selbst und die Welt um Sie herum. Ihren koffeinfreien Lieblingskaffee finden Sie immer auf unserer Internetshop, klicken hier um mehr zu erfahren! Viel Spaß bei der Verkostung!

Ein tolles Jahr für Aroma nur dank dir!

Liebe Freunde von Aroma,

In dieser magischen Zeit des Jahres möchten wir jedem von euch einen besonderen Moment widmen, um unsere Dankbarkeit auszudrücken und euch ein frohes Weihnachtsfest und ein neues Jahr voller Zufriedenheit zu wünschen!

Das Jahr 2023 war eine außergewöhnliche Reise für Aroma, und der Verdienst für jeden Erfolg gebührt dir, unseren unglaublichen Kunden. Gemeinsam haben wir neue Horizonte erkundet und den einzigartigen Geschmack unserer Kaffeepadmaschinen verbreitet.

Dank deiner Unterstützung hat unsere Marke Grenzen überschritten und Kaffeeliebhaber in allen Ecken der Welt überzeugt. 

Wir freuen uns, die folgenden wichtigen Entwicklungen mit dir teilen zu können: 

  • haben wir eine Steigerung des Umsatzes um mehr als 40% im Ausland
  • aktivierten wir die Alleinvertrieb in Katar, in Korea, in Schweiz und zu Panama
  • wir haben verdoppelte die Bestellungen auf unserer Shop
  • Unser Team ist gewachsen weiter: Wir haben das Marketingteam und das Vertriebsnetz verstärkt. 
  • haben wir unser Projekt realisiert, entwickelt und präsentiert. neue Linie für den Ho.re.ca. Sektor. 
  • haben wir auf der Host Mailand unsere Iconicaunser neues Flaggschiff, die Aromamaschine
  • Wir haben die ganze Welt bereist und an Horecava in Amsterdam, bei Sigep in Rimini, auf der Messe Anuga in Köln und zu Gastgeber Mailand
  • haben wir unsere Präsenz durch die Erschließung neuer Märkte in Australien und Neuseeland ausgebaut.
  • eine schöne und neue Synergie mit SIAG  für die neue Bubu-Maschine
  • Wir haben erkannt besondere Projekte als die limitierte Auflage Plus Blue Heart um Napolis dritten Scudetto zu würdigen, den Zusammenarbeit mit der Vereinigung Domizia und die Einführung des Plus Oceaneine spezielle Version unserer Kaffeepadmaschine, um den Schutz der Caretta Caretta Schildkröte zu unterstützen und unser soziales und ökologisches Engagement zu demonstrieren, und schließlich das Projekt Plus Italia
  • Die ISO 9001 Zertifizierungdenn Qualität ist immer unsere Priorität
  • feierten wir das erste Jahr in unserem neues Hauptquartierein wichtiges Kapitel in unserem Wachstum und Erfolg.

In dieser weihnachtlichen Stimmung wünschen wir euch und euren Familien ein friedliches und helles Weihnachtsfest, gefüllt mit Liebe und besonderen Momenten am gedeckten Tisch. Möge das kommende Jahr neue Erfolge, neue Erfahrungen und viele Tassen Kaffee bringen, die euch jeden Moment begleiten.

Nochmals vielen Dank für ein außergewöhnliches gemeinsames Jahr. Wir wünschen euch ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr!

Bis bald,

Das Aroma Team

Aroma, ein Beispiel für hervorragende Leistungen beim Schutz der Umwelt und der Caretta Caretta Schildkröte

In der Unternehmenslandschaft gibt es nur wenige Unternehmen, die ein so konkretes und greifbares Engagement für den Umweltschutz vorweisen können. salvaguardia dell’ambiente come Aromaund dieses Engagement wurde kürzlich mit einem renommierten Preis ausgezeichnet. 


Domizia Caretta Fest 2023

Durante la prima edizione del Domizia Caretta Fest 2023, tra le molte personalità di spicco nel mondo dell’ambiente, siamo stati onorati di ricevere un premio speciale per il nostro costante impegno nella difesa dell’ecosistema marino e, in particolare, zum Schutz der Unechten Karettschildkröte Caretta Caretta. 

 

Die Zeremonie fand im Auditorium des Gemeindezentrums von Castel Volturno in Anwesenheit des Bürgermeisters Luigi Petrella, Giovanni Sabatino, Präsident der RNR-Einheit, Francesco Maisto, Präsident des Regionalparks Campi Flegrei, und Felice Casucci, Tourismusbeauftragter der Region Kampanien, statt.
Außerdem sprachen Vincenzo Ammaliato (Präsident Domizia Verein), Leda Tonziello und Nicola Campomorto (Referenten des Projekts zur Überwachung von Caretta Caretta), Marecello Giannotti (Referent des Projekts zur Überwachung von Fratino), Salvatore Tronchillo (nationaler Vizepräsident von sib confcommercio) und Ferdinando Boero (Präsident der Stiftung Dohrn). Die Veranstaltung wurde von Alessio Usai (Direktor des Verbands Domizia) moderiert.

 

Neben Aroma wurden ausgezeichnet: Fulvio Maffucci (Zoologische Station Anton Dohrn), Vittorio Fusco (RNR entity), Nello di Costanzo (Tgr Campania), Antonio Pisani (Ansa), Pasquale Raicaldo (Repubblica), Adriano Latte (Air Patria).

 

Unser Engagement für die Umwelt

La nostra dedizione all’ambiente non si limita alle teorie o alle strategie aziendali sulla carta, ma si traduce in azioni concrete e quotidiane. Ogni fine settimana, das Aroma-Team ist aktiv an der Reinigung der Strände an der Küste von Domitian beteiligt, in collaborazione con l’Associazione Domizia. Questa partnership non solo dimostra il nostro impegno sociale, ma sottolinea anche la sinergia tra il settore privato e le organizzazioni no profit per affrontare le sfide ambientali.

 

La tartaruga Caretta Caretta, specie a rischio di estinzione, ha trovato in Aroma un vero alleato. La nostra azienda ha adottato pratiche ecocompatibili e sostenibili, riducendo al minimo l’impatto ambientale delle nostre attività. Dai processi produttivi all’imballaggio, ci impegniamo a ridurre la nostra impronta ecologica, contribuendo così alla conservazione delle specie marine e dell’ecosistema marino in generale.

 

Il premio ricevuto rappresenta un riconoscimento di tutti gli sforzi fatti finora e un incoraggiamento a continuare sulla strada della sostenibilità. Aroma vuole essere un esempio tangibile che dimostra come le aziende possano avere successo senza compromettere l’ambiente.

 

Diese Anerkennung gebührt nicht nur uns, sondern jedem Mitglied des Aroma-Teams, das Zeit und Ressourcen investiert hat, um eine gesündere Zukunft für unseren Planeten zu gewährleisten. In einem Kontext, in dem Umweltbewusstsein eine zentrale Rolle spielt, geht Aroma mit gutem Beispiel voran und zeigt, dass Unternehmen eine entscheidende Rolle beim Aufbau einer nachhaltigeren Welt spielen können.

 

Guardando al futuro, continueremo a innovare e adottare pratiche sempre più sostenibili, lavorando con determinazione per preservare l’ambiente e proteggere le specie in pericolo come la tartaruga. Con il nostro impegno costante, speriamo di ispirare altre aziende a seguire il nostro esempio e a fare la loro parte nella tutela del nostro prezioso pianeta.

Lesen Sie hier unser Engagement für Nachhaltigkeit und entdecken Sie unsere Unternehmensphilosophie.

Unser CEO an der Universität Federico II in Neapel für den Studiengang Management des kulturellen Erbes

Nel cuore di Napoli, presso l’Universität Federico II, oggi si è svolto un incontro unico e avvolgente che ha trasformato le aule della facoltà di economia in un viaggio attraverso il profumo dell’innovazione e il gusto del successo imprenditoriale. La protagonista di questo evento straordinario? La nostra carismatica CEO, Caterina De Mauroder einen Vortrag im Rahmen der Kurs Management des kulturellen Erbes.

Aroma brachte seine Geschichte und seinen Erfolg mit der reichen kulturellen Tradition Neapels in Einklang. Der Unterricht ermöglichte es den Schülern, in die Welt unseres Unternehmens einzutauchen, nicht nur durch eine Tasse Kaffee, sondern auch durch die Erzählung einer faszinierenden Unternehmensgeschichte.

Während des Vortrags führte Caterina De Mauro die Studenten durch die entscheidenden Momente in der Geschichte von Aroma, von den Anfängen bis hin zu einem Meilenstein im Panorama der Kaffeepadmaschinen, Veranschaulichung der wichtigsten Konzepte der Wirtschaftswissenschaften, angewandt auf den Fall Aroma. Ha condiviso aneddoti e sfide affrontate lungo il percorso, sottolineando l’importanza di mantenere una visione chiara e un impegno costante per la qualità e l’innovazione.

Ma non si è trattato solo di una panoramica sulla storia dell’azienda. Caterina De Mauro ha offerto uno sguardo approfondito sulla struttura interna di Aroma, mostrando come le decisioni strategiche, la gestione delle risorse e l’attenzione al cliente abbiano contribuito al successo. Gli studenti hanno avuto l’opportunità di esplorare i dettagli del processo produttivo e di comprendere come la cultura aziendale abbracci la creatività e la sostenibilità.

Aroma ist zum Studienobjekt geworden, un esempio tangibile di come la passione, la dedizione e una visione innovativa possano plasmare il destino di un’organizzazione. Gli studenti sono stati ispirati a considerare il patrimonio culturale anche in termini di imprese dinamiche che contribuiscono al tessuto culturale e economico.

L’incontro alla Federico II si è concluso con una sessione interattiva in cui gli studenti hanno potuto porre domande e condividere le proprie riflessioni. Trasformando la sua lezione in una deliziosa miscela di cultura, storia e imprenditorialità, la nostra CEO ha incoraggiato gli studenti a coltivare la loro passione, sostenendo che ogni impresa ha il potenziale di diventare una storia da raccontare.

Wähle für dein Weihnachten Aroma Geschenkideen

Die ersten Lichter sind endlich angezündet, jemand hat schon den Baum geschmückt und die Romantiker haben schon ihre Wunschliste geschrieben. 

Wenn Sie hingegen zu den Unentschlossenen gehören, empfehlen wir Ihnen die Geschenkideen Zeichen Aroma für schöne, hochwertige Geschenke für jeden Geldbeutel.
Schauen Sie mal hier!

 

Warme Weihnachten

Für kleinere Budgets und vor allem für diejenigen, die bereits eine Kaffeepadmaschine besitzen, gibt es hier das Geschenk, das Sie rettet: unsere Becher unterzeichnete Aroma mit dem Filterhalter Ersatzteile und zwei kostenlose Packungen Ihrer Wahl aus unserem Kräutertees. Eine warme Umarmung für die Menschen, die Sie lieben. 

 

Milky Xmas

Für Cappuccino-Liebhaber empfehlen wir unser Milchaufschäumer mit der kostenlosen Aromatasse für Milchschaum wie an der Bar, aber mit dem Komfort von zu Hause. Schön, nicht wahr?

 

Weihnachten auf der Straße

Denken Sie an Ihren reisenden Freund, der keinen Schnickschnack mag und nichts braucht. Was wäre eine passende Geschenkidee?
Keine Angst, auch dafür haben wir die Lösung: unsere Kaffeepadmaschine E.GOdas kleinste im Haus, leicht zu transportieren und ideal für Camper, Zelter und Abenteuerlustige. Einer unserer kostenlosen Kräutertees ist ebenfalls im Set enthalten.  

 

Goldene Weihnacht

Und für Liebhaber von Lifestyle und Wohnkultur ist das ideale Geschenk unser Plus Golddie Kaffeemaschine, die sich durch die beste Brühe auszeichnet!
Das Paket enthält außerdem zwei kostenlose Aroma-Tassen. 

 

Eine Idee für jede Persönlichkeit und jeden Geldbeutel. Folgen Sie uns auch auf den sozialen Medien, um alle Neuigkeiten aus der Welt der Aromen zu erfahren.

Auf Wiedersehen, Anon!

 

VENDING NEWS spricht über uns und unsere ICONICA

Das führende Online-Magazin, Vending Nachrichtenwidmete einen Artikel unserem Iconica

Ikonisch ist unser neue Kaffeepadmaschine die das Beste aus technologischer Innovation, jahrelanger Forschung und minimalem Design in sich vereint, und das alles unter strengen Auflagen in Italien hergestellt.
Die Maschine wurde von einem Designer entworfen Bruno Cimminoist für uns ein Synonym für Garantie und Einzigartigkeit.

Wir sind sehr stolz auf den Weg, den unser Unternehmen im Laufe der Jahre zurückgelegt hat, und wir freuen uns umso mehr, wenn die Qualität unserer Arbeit spontan von angesehenen Namen in unserer Branche anerkannt wird.

Die Nachrichten sind noch nicht vorbei, bleiben Sie dran Aroma in unserem Blog und auf unseren sozialen Kanälen: Facebook e Instagram

Um den ganzen Artikel zu lesen, klicken Sie auf hier

Hülsen oder Kapseln? Das Kaffee-Dilemma zwischen Nachhaltigkeit und Geschmack

Die Welt des Kaffees bietet viele Möglichkeiten, aber die wichtigste ist die Wahl zwischen Waffeln e Kapseln. Dieses Dilemma betrifft Kaffeeliebhaber, die sich zwischen den verschiedenen Angeboten zurechtfinden müssen, ohne die Unterschiede genau zu kennen.

Unterschiede bei den Materialien: Umweltauswirkungen und Kompatibilität

La prima distinzione significativa tra cialde e capsule riguarda l’Umweltaspekt. Während die Kapseln dank ihrer Papierhülle kompostierbar und biologisch abbaubar sind, stellt ihre Wiederverwertbarkeit ein Problem dar. Die aus Aluminium und Kunststoff hergestellten Kapseln landen im undifferenzierten Abfall, von dem allein in Italien jedes Jahr über eine Milliarde Stück verbraucht werden. Dies hat erhebliche Auswirkungen auf die Umwelt, denn rund 12.000 Tonnen Kapseln landen auf der Mülldeponie.

Darüber hinaus kann die variable Form der Kapseln dazu führen, dass Unvereinbarkeit mit einigen Kaffeemaschinen, was die Wahl des Pads vielseitiger macht. Die Pads, die sich durch ihre runde und flache Form auszeichnen, passen unabhängig von der Marke in alle Kaffeemaschinen und bieten Komfort und universelle Kompatibilität.

Welche Getränke können Sie bekommen?

Le capsule, grazie alla loro costruzione versatile, consentono di preparare una vasta gamma di bevande, dall’espresso ai cappuccini. Tuttavia, l’involucro plastico può rilasciare sostanze tossiche a contatto con il calore. D’altra parte, Pads bieten Kaffee von hoher Qualitätwie Arabica oder Single-Origin, und ermöglichen die Zubereitung von Kräutertees und aromatisierte Kaffees. Bislang unterstützen sie keine löslichen Zutaten wie Milchpulver oder Getränkekonzentrate in Pulverform.

La differenza qualitativa tra le due opzioni è evidente, con le cialde che non nascondono il vero sapore e la qualità del caffè, a differenza delle capsule che possono mascherare il gusto originale con l’aggiunta di miscele inferiori.

Kaffeekapseln

Ihre Funktionsweise: Zweckmäßigkeit und Verwendung

Il modo in cui cialde e capsule vengono utilizzate è un altro punto di divergenza. Le capsule vengono inserite nelle macchine, dove l’acqua sotto pressione eroga il caffè attraverso un foro apposito. Le cialde, d’altra parte, vanno inserite nel portafiltro della macchina, dove l’acqua attraversa la superficie porosa del caffè pressato, creando una bevanda calda che scorre direttamente nella tazza. La rimozione delle cialde è manuale, mentre le capsule vengono espulse automaticamente o manualmente in un serbatoio dedicato.

Der Preis von Pods und Kapseln: ein entscheidender Faktor

Infine, il prezzo gioca un ruolo fondamentale nella scelta tra cialde e capsule. Le cialde tendono ad essere più convenienti, con costi al chilo che possono essere notevolmente inferiori rispetto alle capsule. Le macchine a capsule, d’altra parte, spesso presentano un costo iniziale inferiore, grazie alla produzione in paesi a bassi costi come la Cina. Le macchine a cialde, prodotte spesso in Italia meridionale, beneficiano di materiali di qualità e di una tecnologia di estrazione più complessa.

Quindi, sebbene cialde e capsule possano sembrare simili superficialmente, le loro differenze sono evidenti. La scelta tra le due opzioni dipende dalle preferenze personali, dal rispetto per l’ambiente e dalla ricerca di una qualità del caffè superiore. In un contesto in cui la sostenibilità e la salute giocano un ruolo sempre più importante, le cialde emergono come una scelta consapevole e rispettosa dell’ambiente.

Die Wahl des Aromas

Kaffeekapseln

Per tutte le ragioni precedentemente esposte, la nostra azienda ha da sempre fatto una scelta consapevole, orientandosi verso la produzione di macchine da caffè che utilizzano cialde anziché capsule. La nostra decisione è stata guidata dalla volontà di offrire non solo un’esperienza di caffè superiore in termini di sapore e qualità, ma anche di abbracciare una filosofia di sostenibilità ambientale.

Scegliere di produrre macchine da caffè compatibili con le cialde è una testimonianza del nostro impegno per ridurre l’impatto ambientale negativo. Le cialde, biodegradabili e compostabili, si integrano perfettamente con la nostra visione di promuovere pratiche ecocompatibili e di preservare il nostro prezioso ecosistema.

 

La nostra decisione non è solo motivata dal rispetto per l’ambiente, ma anche dalla consapevolezza della qualità del caffè che le cialde offrono. Con una gamma di miscele pregiate siamo fieri di offrire ai nostri clienti un’esperienza gustativa autentica, senza compromessi sulla qualità del caffè.

In einer Welt, in der die Wahl nachhaltiger und hochwertiger Produkte immer wichtiger wird, glauben wir, dass das Angebot von Kaffeepadmaschinen eine angemessene Antwort auf die Bedürfnisse bewusster Verbraucher ist. Wir werden diesen Weg weiterverfolgen und dazu beitragen, eine nachhaltigere und erfüllendere Art und Weise zu fördern, unseren geliebten Kaffee zu genießen, Tasse für Tasse.

Warum ist der Milchaufschäumer besser als der Dampfstab?

Seien wir ehrlich, eine der kleinen Freuden am Morgen ist es, aufzuwachen und den süßen Geschmack eines schaumigen, cremigen Cappuccinos zu genießen. Als Liebhaber von Frühstück und gutem Kaffee haben wir einen praktischen und funktionalen Milchaufschäumer entwickelt, der jede Art von Milch mit nur einem Klick aufschäumt.

Wenn Sie noch unentschlossen sind und Zweifel haben, ob Sie diese Maschine einer Kaffeemaschine mit Dampfrohr vorziehen sollen, ist dieser Artikel genau das Richtige für Sie.

Der Aroma-Milchaufschäumer

Ob Cappuccino oder nur Milch, Sie können sich jeden Tag ein anderes Getränk gönnen. Dank seiner Funktionen können Sie das sogar:

  • Wahl der TemperaturSie können heiße oder kalte Milch aufschäumen und sie mit dem cremigen Kaffee aus Ihrer Aroma-Maschine kombinieren. So können Sie den Milchaufschäumer auch bei heißem Wetter verwenden, um kalte Getränke oder Cappuccinos zuzubereiten. Eine Option, die bei Kombigeräten nicht möglich ist, da diese zum Aufschäumen der Milch den heißen Dampf aus dem Stab (Streamer) benötigen.
  • Platzieren Sie es irgendwoUnser Milchaufschäumer ist nicht nur ein Designelement, das in zwei eleganten Farben erhältlich ist. Er ist auch sehr praktisch, denn dank seiner geringen Größe können Sie ihn entweder auf Ihrer Küchenarbeitsplatte stehen lassen oder in einem Schrank aufbewahren.
  • Leicht zu waschen: Der Aroma-Milchaufschäumer ist einer der wenigen auf dem Markt mit einem abnehmbaren, spülmaschinenfesten Becher aus gehärtetem Glas.
  • Erzeugen Sie einen sehr hohen Schaum: haben wir versucht, Ihnen ein Produkt anzubieten, das in der Lage ist, einen Schaum zu erzeugen, der nicht nur hoch, sondern auch cremig ist.

Was sind die Nachteile der Dampflanze im Vergleich zum Milchaufschäumer?

Die Verwendung der in die Kaffeemaschine integrierten Dampfdüse anstelle des Milchaufschäumers hat die folgenden Nachteile:

  • Kosten: Die Dampfdüse ist in der Regel teuer und nur bei großen Kaffeemaschinen vorhanden, während der Milchaufschäumer wesentlich preiswerter ist.
  • Benutzerfreundlichkeit: Mit dem Dampfstab müssen Sie über eine gute Fingerfertigkeit verfügen, um einen guten Schaum zu erhalten, da es sich um eine Technik handelt, die Sie in speziellen Kursen für professionelle Baristas lernen. Mit dem Milchaufschäumer hingegen können Sie die Milch in nur wenigen Sekunden auf Knopfdruck perfekt aufschäumen.
  • LeistungDie Dampfdüse, die bei den auf dem Markt befindlichen Kaffeemaschinen vorhanden ist, ist im Vergleich zu der von Kaffeemaschinen in einer leistungsschwächeren Form entwickelt worden. Dies garantiert also keine gute Ausbeute.
  • Reinigung: Die Dampfdüse kann zur Reinigung nicht zerlegt werden, und wenn sie nicht gut gereinigt wird, kommt es häufig zu einer Milchverstopfung, die nur von einem spezialisierten Techniker mit kostenpflichtigen Verfahren entfernt werden kann.
  • Unterstützung: Mit zwei separaten Geräten geht Ihnen nie der Kaffee aus! Sollten Sie Hilfe mit dem Milchaufschäumer benötigen, haben Sie Ihre geliebte Kaffeemaschine immer intakt. Bei einer integrierten Lanze hingegen muss die ganze Maschine zum Service gebracht werden.

Nachdem wir nun alle Zweifel zwischen den beiden Milchaufschäumern ausgeräumt haben, können Sie Ihrer Fantasie freien Lauf lassen und eine Vielzahl neuer Getränke kreieren. Auf unserer Website finden Sie für eine begrenzte Zeit die Milchstand zu einem Sonderpreis. Worauf warten Sie noch?

Kaffeemaschine entkalken. Die 3 Fehler, die du vermeiden solltest.

Decalcificare la macchina del caffè è un’grundlegende Gewohnheit, aber oft vernachlässigt, bis die Maschine anfängt, laut zu werden und keinen guten Kaffee mehr extrahieren.

Calcare nella macchina da caffè – Perché dobbiamo pulire la macchina del caffè di casa

Das Entkalken der Kaffeemaschine ist wichtig, um unsere Maschine gesund zu erhalten und um sicherzustellen, dass sie richtig gereinigt wird.

Der erste Fehler ist in Wirklichkeit die von zu lange warten  bevor Sie den Fleck zum ersten Mal entkalken.

Das Entkalken der Kaffeemaschine sorgt nämlich dafür, dass wir nicht nur unsere saubere und kalkfreie Maschine, Aber sie verlängert die Lebensdauer erheblich und ermöglicht es uns, jeden Tag, auch über Jahre hinweg, guten Kaffee zu kochen, ohne unnötige (und möglicherweise teure) Reparatur- und Wartungsarbeiten durchführen zu müssen.

La formazione di calcare è una normale conseguenza dell’uso dell’apparecchio. L’acqua che andiamo ad utilizzare contiene naturalmente minerali, che a contatto con il boiler, a causa del calore trasmesso, vanno a depositarsi sulle pareti.

Kalkstein ist der größte Feind der Kaffeemaschine, perché è un materiale isolante. Quando si deposita nel boiler va ad isolare termicamente l’acqua dalla resistenza che dovrebbe imprimervi calore. Ciò comporta che l’acqua non raggiunge la temperatura ottimale di estrazione ed il caffè estratto hat nicht das gewünschte Aroma und die gewünschte Cremigkeit.  

Darüber hinaus bildet Kalk eine Oberfläche, auf der sich Krankheitserreger leichter ansiedeln können. Eine Studie von NFS International, erwähnt die Kaffeemaschinen, zu denen die ständige Reinigung wird nicht durchgeführt als die fünfter Platz für das Vorhandensein von Keime im HausDie Hälfte der getesteten Tanks und Kessel enthielt Hefen oder Schimmelpilze. Diese Organismen können allergische Reaktionen oder Infektionen hervorrufen. Daher ist es wichtig, dass Sie Ihre Kaffeemaschine regelmäßig und gründlich reinigen.

Può sembrare un’incombenza, ma non preoccuparti perché mit den richtigen Produkten wird eine Praxis schnell und einfach. 

So entkalken Sie die Kaffeemaschine

Wir haben also festgestellt, dass die Maschine gereinigt werden muss, damit wir jeden Tag guten Kaffee ohne plötzliche Ausfälle genießen können, aber wie entkalkt man die Kaffeemaschine?

Zur Entfernung von Kalkablagerungen ist es notwendig, Folgendes zu verwenden ein saures Mittel die es dem Kalk ermöglicht, sich aufzulösen und zu zerstreuen.

Es gibt verschiedene Methoden, und oft werden im Internet Großmutters Heilmittel empfohlen, die nicht sehr wirksam oder sogar kontraproduktiv sind, weil sie Ihr Auto ruinieren werden. Es ist an der Zeit, Klarheit zu schaffen. 

Der zweite Fehler ist die Wahl von falsche Methode und/oder falsches Produkt um unsere Maschine von Kalkablagerungen zu reinigen.

Für das Entkalken der Kaffeemaschine werden zwei Arten von Verfahren empfohlen: die auf Basis von Naturprodukten und die auf chemischer Basiseinige sind echte Legenden und andere sollten mit großer Vorsicht verwendet werden, da sie das Gerät beschädigen oder giftige Stoffe einführen können, aber es gibt auch eine dritte Lösung, über die niemand sprichtLesen Sie weiter, um herauszufinden, was es ist.

Womit kann man die Kaffeemaschine entkalken?

Entkalkung der Kaffeemaschine mit Zitronensaft

Zitronensaft ist ein echter Mythos und trägt nicht nur in keiner Weise zur Entkalkung Ihrer Maschine bei, wofür viel stärkere saure Mittel benötigt werden, sondern führt auch organische Elemente in den Tank, die Leitungen und den Boiler Ihrer Maschine ein, die in Verbindung mit Feuchtigkeit und hohen Temperaturen zur Bildung von Bakterien und Schimmel beitragen können. Vermeiden Sie es auf jeden Fall.

Entkalkung der Kaffeemaschine: Bikarbonat

Backpulver wird häufig zur Reinigung des Hauses verwendet, weil es Gerüche und Schimmel bekämpft, aber es ist auch ein alkalisches Mittel. Kalkstein besteht aus Kalziumkarbonat und löst sich in einer sauren Umgebung auf. Aus diesem Grund eine Entkalkung ist nicht möglich die Kaffeemaschine mit Bikarbonat. 

Entkalkung der Kaffeemaschine mit Essig

Essig ist das saure Mittel, das wir alle zu Hause haben und das klassische Hausmittel der Großmutter zur Reinigung von Herd und Oberflächen.
Essig wird oft als Entkalker für Heimwerker empfohlen, weil er Kalk auflösen kann.

Aber das Entkalken der Kaffeemaschine mit Essig Ist das wirklich eine gute Idee? Nicht wirklich.

Essig löst zwar den Kalk, zerstört aber auch die Gummiteile unserer Maschine, vor allem die Dichtungen. Es macht also wenig Sinn, ihn regelmäßig für die Wartung und Reinigung unserer Maschine zu verwenden, da er wichtige Bauteile zerstört, die Lebensdauer verkürzt und zu Undichtigkeiten und Ausfällen führt.

Entkalkung der Kaffeemaschine mit Chemikalien

Die meisten Maschinenhändler empfehlen die Entkalkung mit speziellen Chemikalien.

Diese funktionieren sehr gut, haben aber ein großes ProblemDas ist der Grund, warum so viele Menschen auf der Suche nach natürlichen Produkten sind: Sie setzen die giftige und potenziell schädliche Stoffemit denen wir sehr vorsichtig umgehen müssen, vor allem, wenn wir das Gerät anschließend für die Zubereitung unseres geliebten Getränks verwenden, das wir jeden Tag genießen.

Kaffeemaschine mit speziellen Naturprodukten entkalken

Die Lösung, über die niemand spricht, ist die natürliche Produkte, speziell entwickelt zum Entkalken und Reinigen der Kaffeemaschine, aber was ist das? Und warum redet niemand darüber?

Es ist wahrscheinlich die bester Kaffeemaschinenentkalker auf dem Marktda sie sich auf natürliche Säuren – acido melico ed acido citrico per essere precisi – ed oltre ad essere l’unico decalcificante für den Kontakt mit Lebensmitteln zertifiziert, ist auch biologisch abbaubar und respektiert die Umwelt.

Wann muss die Kaffeemaschine entkalkt werden?

Der dritte Fehler was leider die Lebensdauer vieler Kaffeemaschinen verkürzt, ist die nicht konstant in der Frequenz sein der Entkalkung der Maschine.

Die Häufigkeit der Entkalkung ist eines der wichtigsten Elemente für die Langlebigkeit der Maschine und die Qualität des ausgegebenen Kaffees. Die Häufigkeit der Entkalkung sollte sich nach der Auslastung der Kaffeemaschine und dem Härtegrad des Wassers richten.

Wir empfehlen in jedem Fall die Verwendung von verpacktes Wasseroder mit niedrigem Kalkgehalt, und unabhängig von ihrer Verwendung, empfehlen wir eine Entkalkung mindestens alle 3-4 Monate.

Was ist also in der Praxis zu tun? 

Wir empfehlen in jedem Fall die Verwendung von verpacktes Wasseroder mit niedrigem Kalkgehalt, und unabhängig von ihrer Verwendung, empfehlen wir eine Entkalkung mindestens alle 3-4 Monate.

Was ist also in der Praxis zu tun? 

  1. Erstens, wie ich Ihnen gerade gesagt habe, verwendet verpacktes Wasseroder geringer Kalkgehalt. Wenn Sie wissen wollen, ob in Ihrem Gebiet Ihr hartes oder weiches Wasser können Sie hier sehen. Dadurch wird die Lebensdauer Ihrer Maschine erheblich verlängert und Sie können einen besseren Kaffee genießen.
  2. Warten Sie nicht zu lange Ihre Maschine zu entkalken, auch wenn Sie sie gerade erst gekauft haben. Vier Monate sind mehr als genug Zeit, um Kalkablagerungen zu bilden.
  3. Regelmäßig entkalken keine Probleme zu haben: alle 3-4 Monate, unabhängig von der Nutzung.
  4. Wähle die richtigen Produkte. Bei Aroma haben wir speziell die CLEANER Aroma denn wir sind nicht nur Hersteller von Kaffeemaschinen wir garantieren seine Unterstützung.
    Nachdem wir alle Produkte auf dem Markt getestet haben, sind wir überzeugt, dass Cleaner Aroma die beste Lösung ist, sowohl in Bezug auf die Produktqualität als auch auf die Wirksamkeit Reinigung und Verbrauchersicherheit. Außerdem ist es wirklich schnell und einfach zu verwenden und biologisch abbaubar: Es ermöglicht uns also, die bene all’ambiente.
  5. Haben Sie bereits eine Aromamaschine gekauft? Folgen Sie die Anweisungen im Benutzerhandbuch und unser anschauliche Videos und pflegen Sie Ihre Maschine nur mit unserem Reiniger, damit Sie sich für den kostenlosen Aroma-Service qualifizieren können.
https://youtu.be/BlErZ2YrSKg
 
Erfahren Sie mehr über unseren natürlichen Entkalker hier.

Was ist der Unterschied zwischen Aroma PLUS und Aroma X?

So viele von euch haben uns gefragt. In diesem Artikel werden wir versuchen, Ihnen zu zeigen alle Unterschiede zwischen Aroma PLUS und Aroma X.

Gruppe Lieferung

Aroma PLUS und Aroma X haben zwei verschiedene Gruppen. Die erste hat die Standard (aus Aluminium und Messing), während die zweite die Gruppe smart (komplett aus Aluminium). Die technischen Daten der beiden Gruppen finden Sie unter diesem Link: https://macchinearoma.eu/perche-noi

Einstellung

Der Aroma PLUS hat einen einstellbaren HebeldruckDie Waffelpresse aus Messing: Dreht man sie nach rechts, wird der Hebel weicher, nach links wird er steifer.

So können Sie den perfekten Druck für Ihre Lieblingswaffel finden.

In diesem Video sehen Sie, wie Sie den Hebel einstellen können:

https://youtu.be/gtReZW9FBTk

Das Aroma X hingegen ist mit einer feststehenden Aluminium-Waffelpresse ausgestattet. 

Wie stellen Sie also den Hebeldruck in der Aroma X ein? Mit Hilfe der PET-Unterlegscheibe, die Sie beim Kauf an der Seite der Maschine finden. Wie Sie die Unterlegscheibe verwenden. 

In diesem Video sehen Sie, wie Sie den Hebel bei den X-Modellen einstellen:

https://youtu.be/Bgqy5wrzi7I

Filter-Halterung

Beide Modelle haben die herausnehmbarer Filterhalter für die Reinigung und Routinewartung. Drehen Sie den Auslauf nach rechts und heben Sie ihn an, um den Filterhalter mit dem daran befestigten Filter und Auslauf zu entfernen und die Teile zu desinfizieren. Für eine ordnungsgemäße Routinewartung lesen Sie bitte unsere Bedienungsanleitung unter diesem Link: https://macchinearoma.com/aroma-faq/.
Oder sehen Sie sich das Demonstrationsvideo an:

https://youtu.be/BlErZ2YrSKg

Tan

Beide Modelle haben den Wassertank in Glas

Warum Glas?

  • Leicht überprüfbarer Wasserstand enthalten.
  • Stets wiederverwendbar, auch für andere Zwecke.
  • Ökologisch nachhaltig, immer recycelbar.
  • Unzählige Male desinfiziert.
  • Setzt bei Kontakt mit Lebensmitteln keine Stoffe frei

Vorderseite

Was sich bei den beiden Modellen ändert, ist die Ästhetik:

Mehr Farbe bei der X, mehr verspiegelter Stahl bei der PLUS. Wählen Sie die Version, die am besten zu Ihrer Einrichtung passt.

Abmessungen

Die Abmessungen der beiden Modelle sind identisch, mit Ausnahme der Höhe: der PLUS ist 1 cm kleiner.

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Hinterlassen Sie einen Kommentar oder eine Bewertung!